Das PortugalForum - das Original

abacaxi

Hallo alle zusammen,

ich habe eine Frage und hoffe, diese hier beantwortet zu bekommen.
Freunde von mir sind vor Jahren nach Portugal ausgewandert und haben seit dem einen PKW angemeldet, der unter portugiesischen Kennzeichen fährt.
Wir sind die letzten Jahre größtenteils alleine durch Portugal gereist.
Jetzt haben mir meine Bekannten erzählt, dass sie gehört hätten, dass es "Ausländern" - sprich mir - nicht erlaubt sei, mit einem in Portugal angemeldeten PKW zu reisen respektive zu fahren.
Nach Rücksprache mit einem portugiesischen Konsulat wurde diese Ansicht als zutreffend erläutert, eine Ausnahme existiere nicht (wie zB durch schriftliche Ermächtigung meiner Bekannten, etc.). Auf eine weitere Nachfrage bei der Portugiesischen Botschaft in Berlin teilte man mir mit, dass man eine Genehmigung bei einem Notar einholen könnte, was das aber genau sei, konnte mir auch keiner sagen.
Ich hoffe auf eine Antwort. Hier sind bestimmt genügend Experten ;-)

eusebio

Das verstehe ich nicht ganz, denn Mietwagen haben auch ein portugiesisches Nummernschild. Auch bin ich schon oft mit dem Auto meiner Freunden gefahren, hauptsache man hat alle Papiere dabei.

Paule

Ich glaube mich zu erinnern, dass es in Deutschland eine vergleichbare Regelung gibt. Als Person mit ausländischem Wohnsitz darfst Du kein hier zugelassenes Fahrzeug fahren. Spontan kann ich dazu keinen Beleg liefern, aber ich schaue mal nach.

Bei Mietwagen ist das anders, die sind als "Mietwagen" zugelassen und entsprechend auch anders versichert.

abacaxi

Vielen Dank für Deine Antwort.
Bei Mietwagen ist das auch anders. Diese sind extra für "Ausländer". Bei dem von mir gemeinten PKW handelt es sich um einen Privaten.
Bei dem Anruf in der Botschaft wurde mir sogar mitgeteilt, dass noch nicht mal in Deutschland lebende Kinder einer portugiesischen Familie die Autos Ihrer Eltern in Portugal fahren dürften. Auf Nachfrage, was dieses Vorschriften für einen Sinn und Zweck hätten, wurde mir entgegnet, dass man damit die private Vermietung von PKWs in Portugal unterbinden wolle - sprich den Mietwagensektor fördern...
Ich kann das nicht glauben, deshalb meine Frage.

abacaxi

@ Paule: Sorry, habe Deinen Beitrag erst jetzt gelesen. Meine Antwort bezog sich auf die erste Antwort. Interessant was Du schreibst. Vielen Dank für Deine Recherche im Voraus!

Paule

Ich muss mich scheinbar korrigieren:
Auf die Schnelle habe ich nur Hinweise (ohne Rechtsgrundlage) gefunden, dass eine in Deutschland gemeldete Person kein im Ausland gemeldetes Fahrzeug in Deutschland fahren darf (läuft wohl in Richtung Steuerhinterziehung). Andersrum habe ich doch nix gefunden. Sorry, das hatte ich wohl verwechselt.

caracol

Wir hatten das Thema schon mal irgendwo. Find ich nun aber nicht.

Wir hatten das mal bei unserer Versicherung gefragt, ob es erlaubt ist, wenn uns deutsche Freunde besuchen kommen und die mit unserem portugiesischen Auto fahren lassen. Antwort: Kein Problem.

Andersrum hatte ich in Deutschland ja auch den Wagen von einem Kumpel.

Gruss
Susanne

HeiMa

Hallo abacaxi,

erst mal herzlich willkommen im Forum.

Es ist so wie Paule es geschrieben hat.

Wir hatten dazu schon mal einen thread Erlaubnis des Besitzers zum Fahren seines PKW´s in Portugal Dort steht eigentlich alles drin.

Wir haben so eine Bescheinigung geschrieben und zu den portugiesischen Papieren gelegt, da der Fahrzeugeigentümer nicht immer vor Ort ist. Gebraucht haben wir sie allerdings noch nie.

Wenn du mit deutschem Kennzeichen in Portugal bist, ist es deinen Freunden (egal ob Portugiesen oder deutsche Residenten) nicht erlaubt mit deinem Fahrzeug zu fahren. Du aber darfst einen im Inland zugelassenen PKW fahren.

edit: @ Caracol - ich hab´s gefunden ;-)

gUNA

es findet sich keine auf das Thema hinweisende Ordnungswidrigkeit im Codigo da Estrada. wer möchte -->

Hanseat

Auf der sicheren Seite ist man mit einer Vollmacht des Fahrzeughalters.