Elvas: Zum Gebären nach Spanien

[Sivi]

Im Jahr 2006 beschloss man, die Wöchnerinnenstation des Krankenhaus in Elvas zu schliessen. Den werdenden Müttern wurden Ausweichkrankenhäuser angeboten. Das 90 km entfernte Krankenhaus in Évora, das ca. 60 km entfernte in Portalegre, oder aber das spanische Universitätskrankenhaus in Badajoz/Spanien, nur 15 km entfernt. So kam es, dass nun fast täglich portugiesische Babys in Spanien geboren werden. Kompliziert wird es dann schon einmal Dank der Zeitverschiebung, wenn ein Kind, wie im Fall der kleinen Margarida, zwischen 00.00 Uhr und 1.00 Uhr geboren wird.Welches Datum soll in die Geburtsurkunde?

nasceu às 00h45 do dia 17 de Junho em Espanha, o que significa que em Portugal eram 23h45 do dia 16. No registo, não conseguiram que ficasse o dia 16 e, durante algum tempo, comemoraram as duas datas. "Mas isso podia baralhar a Margarida e agora resignámo-nos ao dia 17", diz Sónia, de 33 anos, técnica no Agrupamento de Escolas n.º 2 de Elvas.

Fragt man die Kleine nach ihrer Nationalität, antwortet diese im Spass "espanholita".
Quelle:

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Hier noch weitere Berichte aus dem Jahr 2006, als man noch hoffte, die Schliessung der Wöchnerinnenstation zu verhindern:

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen

Sie müssen registriert sein, um bestimmte Links zu sehen