Das PortugalForum - das Original

Enid · 29.12.2009, 11:43

Hallo,

ich stelle mich auch mal vor:
Ich nenne mich Enid, bin 28 Jahre alt, wohne in NRW mit meinem portugiesischen Mann und unserer kleinen Tochter. Ich selbst bin Deutsche, lerne aber seit 4 Jahren in der VHS portugiesisch. Die Familie meines Mannes lebt in der Nähe von Porto.

Ich hoffe, mich hier gut austauschen zu können - vielleicht kann ich ja einiges zu guten Diskussionen beitragen.

LG
Enid

Lisa · 29.12.2009, 11:50

Hallo Enid,
willkommen im Forum und viel Spaß beim Mitschreiben!
Da Ihr sicher - nehme ich einfach mal so an - in den Ferien die Familie Deines Mannes besucht, kannst Du bestimmt aus der Sicht eines anderen Landes über das Leben in einer port. Familie einige Dinge beitragen.
Wir sind gespannt!!!

catzchen · 29.12.2009, 11:51

Ola` Enid..
Bem vindo und viel Spass in unserem Portugal Forum.
Ich bin auch schon im 4 Semester portugiesisch an der Vhs.
Da kann man sich sicher mal austauschen.

Gruß
catzchen

Enid · 29.12.2009, 11:58

Ja, Lisa, da hast Du Recht. Vor allem, da jetzt ein kleines Enkelkind da ist, werden wir in den Urlauben wohl kaum an der Familie vorbeikommen.

Paule · 29.12.2009, 13:30

Zitat von Enid

Hallo,

ich stelle mich auch mal vor:
Ich nenne mich Enid, bin 28 Jahre alt, wohne in NRW mit meinem portugiesischen Mann und unserer kleinen Tochter. Ich selbst bin Deutsche, lerne aber seit 4 Jahren in der VHS portugiesisch. Die Familie meines Mannes lebt in der Nähe von Porto.

Ich hoffe, mich hier gut austauschen zu können - vielleicht kann ich ja einiges zu guten Diskussionen beitragen.

LG
Enid

Willkommen bei uns!

Ich finde es sehr erfreulich, dass Du zu der Art von neuen Usern gehörst, die sich durchringen können, eine kurze Vorstellung zu schreiben.

Ich finde dies sehr angenehm!

Aber eine doofe Frage hätte ich schon noch: Warum gibst denn Geld für die vhs aus, wenn Du zu Hause einen "native speaker" hast?

Enid · 29.12.2009, 14:52

So doof ist Deine Frage gar nicht, Paule...
Mein Männe spricht zwar Portugiesisch als zweite Muttersprache, hat aber überhaupt keine Ahnung von Grammatik, so dass er mir nicht wirklich viel beibringen kann. Und ich will's halt vernünftig lernen, dazu gehört ein vernünftiger Lehrer (meiner Meinung nach).
Man darf's ja eigentlich gar nicht sagen, aber mittlerweile ist meine port. Rechtschreibung besser als seine...

Paule · 29.12.2009, 19:48

Zitat von Enid

So doof ist Deine Frage gar nicht, Paule...
Mein Männe spricht zwar Portugiesisch als zweite Muttersprache, hat aber überhaupt keine Ahnung von Grammatik, so dass er mir nicht wirklich viel beibringen kann. Und ich will's halt vernünftig lernen, dazu gehört ein vernünftiger Lehrer (meiner Meinung nach).
...

... Was den Schluss zulässt, dass Dein Mann unvernünftig ist...

Nein, im Ernst: Macht ja durchaus Sinn. Du kannst von ihm nur "nach Gefühl" lernen, in Deinem Kurs lernst eben die Regeln.

Enid · 29.12.2009, 19:50

Zitat von Paule

... Was den Schluss zulässt, dass Dein Mann unvernünftig ist...

... was wiederum erklären würde, warum er ausgerechnet mich geheiratet hat...!

Paule · 29.12.2009, 19:56

Zitat von Enid

... was wiederum erklären würde, warum er ausgerechnet mich geheiratet hat...!

Nur gut, dass Du das selbst sagst und niemand aus Deinem Umfeld...

Enid · 29.12.2009, 21:36

Du, die sagen das auch!

29.12.2009, 11:43	#1
Enid Enid hat noch nix Save Amigo Registriert seit: 29.12.2009 Beiträge: 13	Hallo zusammen Hallo, ich stelle mich auch mal vor: Ich nenne mich Enid, bin 28 Jahre alt, wohne in NRW mit meinem portugiesischen Mann und unserer kleinen Tochter. Ich selbst bin Deutsche, lerne aber seit 4 Jahren in der VHS portugiesisch. Die Familie meines Mannes lebt in der Nähe von Porto. Ich hoffe, mich hier gut austauschen zu können - vielleicht kann ich ja einiges zu guten Diskussionen beitragen. LG Enid

29.12.2009, 11:50	#2
Lisa Lisa findet, dass es jetzt wirklich warm genug sei Save Entusiasta Registriert seit: 11.02.2009 Ort: Barlavento Beiträge: 1.755	AW: Hallo zusammen Hallo Enid, willkommen im Forum und viel Spaß beim Mitschreiben! Da Ihr sicher - nehme ich einfach mal so an - in den Ferien die Familie Deines Mannes besucht, kannst Du bestimmt aus der Sicht eines anderen Landes über das Leben in einer port. Familie einige Dinge beitragen. Wir sind gespannt!!!

29.12.2009, 11:51	#3
catzchen catzchen hat noch nix Save Apaixonado Registriert seit: 01.11.2009 Ort: bei Flensburg,sonst Albufeira Beiträge: 545	AW: Hallo zusammen Ola` Enid.. Bem vindo und viel Spass in unserem Portugal Forum. Ich bin auch schon im 4 Semester portugiesisch an der Vhs. Da kann man sich sicher mal austauschen. Gruß catzchen

29.12.2009, 11:58	#4
Enid Enid hat noch nix Save Amigo Registriert seit: 29.12.2009 Beiträge: 13	AW: Hallo zusammen Ja, Lisa, da hast Du Recht. Vor allem, da jetzt ein kleines Enkelkind da ist, werden wir in den Urlauben wohl kaum an der Familie vorbeikommen.

29.12.2009, 13:30	#5
Paule Paule geniesst ein paar freie Tage :-) Save Lusitano - Turista Registriert seit: 09.02.2009 Ort: Kolbermoor Beiträge: 2.608	AW: Hallo zusammen Zitat von Enid Hallo, ich stelle mich auch mal vor: Ich nenne mich Enid, bin 28 Jahre alt, wohne in NRW mit meinem portugiesischen Mann und unserer kleinen Tochter. Ich selbst bin Deutsche, lerne aber seit 4 Jahren in der VHS portugiesisch. Die Familie meines Mannes lebt in der Nähe von Porto. Ich hoffe, mich hier gut austauschen zu können - vielleicht kann ich ja einiges zu guten Diskussionen beitragen. LG Enid Willkommen bei uns! Ich finde es sehr erfreulich, dass Du zu der Art von neuen Usern gehörst, die sich durchringen können, eine kurze Vorstellung zu schreiben. Ich finde dies sehr angenehm! Aber eine doofe Frage hätte ich schon noch: Warum gibst denn Geld für die vhs aus, wenn Du zu Hause einen "native speaker" hast?

29.12.2009, 14:52	#6
Enid Enid hat noch nix Save Amigo Registriert seit: 29.12.2009 Beiträge: 13	AW: Hallo zusammen So doof ist Deine Frage gar nicht, Paule... Mein Männe spricht zwar Portugiesisch als zweite Muttersprache, hat aber überhaupt keine Ahnung von Grammatik, so dass er mir nicht wirklich viel beibringen kann. Und ich will's halt vernünftig lernen, dazu gehört ein vernünftiger Lehrer (meiner Meinung nach). Man darf's ja eigentlich gar nicht sagen, aber mittlerweile ist meine port. Rechtschreibung besser als seine...

29.12.2009, 19:48	#7
Paule Paule geniesst ein paar freie Tage :-) Save Lusitano - Turista Registriert seit: 09.02.2009 Ort: Kolbermoor Beiträge: 2.608	AW: Hallo zusammen Zitat von Enid So doof ist Deine Frage gar nicht, Paule... Mein Männe spricht zwar Portugiesisch als zweite Muttersprache, hat aber überhaupt keine Ahnung von Grammatik, so dass er mir nicht wirklich viel beibringen kann. Und ich will's halt vernünftig lernen, dazu gehört ein vernünftiger Lehrer (meiner Meinung nach). ... ... Was den Schluss zulässt, dass Dein Mann unvernünftig ist... Nein, im Ernst: Macht ja durchaus Sinn. Du kannst von ihm nur "nach Gefühl" lernen, in Deinem Kurs lernst eben die Regeln.

29.12.2009, 19:50	#8
Enid Enid hat noch nix Save Amigo Registriert seit: 29.12.2009 Beiträge: 13	AW: Hallo zusammen Zitat von Paule ... Was den Schluss zulässt, dass Dein Mann unvernünftig ist... ... was wiederum erklären würde, warum er ausgerechnet mich geheiratet hat...!

29.12.2009, 19:56	#9
Paule Paule geniesst ein paar freie Tage :-) Save Lusitano - Turista Registriert seit: 09.02.2009 Ort: Kolbermoor Beiträge: 2.608	AW: Hallo zusammen Zitat von Enid ... was wiederum erklären würde, warum er ausgerechnet mich geheiratet hat...! Nur gut, dass Du das selbst sagst und niemand aus Deinem Umfeld...

29.12.2009, 21:36	#10
Enid Enid hat noch nix Save Amigo Registriert seit: 29.12.2009 Beiträge: 13	AW: Hallo zusammen Du, die sagen das auch!

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Deutschland wächst zusammen ;-)	Ellen	Plaudern und diskutieren	18	16.10.2011 00:51
Hallo!	Leonie	Ich stelle mich vor	4	28.10.2009 11:18
bom dia zusammen...	TinaMikDiego	Ich stelle mich vor	4	10.10.2009 23:13
Die Bibliothek der Unruhe: In Lissabon treffen Borges und Pessoa endlich zusammen	Portugal-News	Nachrichten aus Portugal	0	20.09.2009 04:05
hallo zusammen ich bin der peter	retep	Ich stelle mich vor	5	18.02.2009 14:21

Das PortugalForum - das Original

Hallo zusammen