Das PortugalForum - das Original

danastal

Hallo liebe Forumnutzer,

bin hier gelandet da ich am kommenden Mittwoch, für einen jetzt noch unübersehbaren Zeitraum, nach Portugal kommen werde um meinen Vater zu versorgen und alles zu regeln um ihn mit nach Deutschland nehmen zu können.
Ich hoffe hier Menschen zu finden die mich, da ich der portugiesischen Sprache nicht mächtig bin, unterstützen können/wollen und auf Informationen die mir in dem für mich weitgehendst fremden Land helfen werden zurecht zu kommen.

Gruß
D. L. A.

Anita

Hallo,

erst einmal herzlich willkommen bei uns.
Es wohnen ja einige Nutzer in der Nähe von Obidos. Wenn diese auch aus unterschiedlichen Gründen nicht in der Lage sind Dir zu helfen, man kann Dir sicher nützliche Tipps geben, auch wo Du einen zuverlässigen und bezahlbaren Dolmetscher findest.

Starte doch mal einen Thread mit dem Titel:

Bitte um Hilfe. Wer kann mir von-bis helfen, im Text schreibst Du dann genau worum es geht und nach 5 Postings Deinerseits kannst du schon Deine Handy Nummer oder wie man Dich sonst erreichen kann per PN weitergeben.
Vom Posten Deiner Kontaktverbindungen im öffentlich zugänglichem Forum würde ich abraten.

danastal

Wo würdest du einen " Benötige Hife" thread denn unterbringen?

Edgar Werner

Hallo danastal,

ich wohne in Bombarral, einem Ort, der von Lissabon gesehen so 17 km vor Caldas da Rainha liegt. Er liegt nahe an der Autobahn, für mich leider zu nah. Ich habe immer wieder mal in Caldas zu tun, so dass ich Dich nach Bedarf dort mal treffen könnte.

Wenn Du mir via einer privaten Nachricht Deine Email-Adresse zukommen lässt, schicke ich Dir meine Telefon-Nummer und dann kannst Du mich anrufen. Wenn Du schnell machst, könnte ich Dich noch in Deutschland anskypen, sofern Du das bei Dir eingerichtet hast. Da ließe sich vorklären, inwieweit ich Dir Tipps für Deine Probleme geben könnte.

Edgar Werner

danastal

@ Werner: Spitze DANKE! PN ist raus. Bin Montag gegen Mittag wieder on.

Anita

Na ja, unter "Leben in Portugal".

Aber es sieht ja so aus als ob Du schon ganz ohne Hilfe Thread Hilfe bekommen hast.