Das PortugalForum - das Original

toni pais · 30.06.2010, 18:37

Hallo,
bin seit 3 Wochen in Portugal (Cascais).
Wunderschön hier, hätte schon vor Jahren kommen sollen.
In Deutschland hab ich als Grafik Designer gearbeitet.
Jetzt habe ich einen Auftrag für einen ehemaligen Kunden
aus Deu erledigt.

Kann mir jemand Tipps geben wie ich die Rechnung schreiben soll.
Ohne Mehrwertsteuer? Wenn ich die Portugiesischen 21% dazu rechnen
würde müßte der Kunde in Deutschland ja nochmal 19% DE MwSt. zahlen.
Habe von Recibos Verdes gehört (Grüne Quittungen)???

Vorab schon mal Danke und sonnige Grüße an alle im Forum

caracol · 30.06.2010, 20:40

Hallo Toni,

ohne Mehrwertsteuer und die Rechnung muss sowohl deine Contribuinte enthalten und die Umsatzsteuer-Identnummer des Kunden.

Gruß
Susanne

HenryHill · 30.06.2010, 21:13

Zitat von toni pais

Wenn ich die Portugiesischen 21% dazu rechnen würde müßte der Kunde in Deutschland ja nochmal 19% DE MwSt. zahlen. Habe von Recibos Verdes gehört (Grüne Quittungen)???

Zitat von caracol

ohne Mehrwertsteuer und die Rechnung muss sowohl deine Contribuinte enthalten und die
Umsatzsteuer-Identnummer des Kunden.

hi,
gruene quittungen?- ich nehme mal an, der toni ist nicht ausreichend (vor)informiert; deswegen empfehle ich vorerst eine (erste)RE mit dem eintrag des derzeit gueltigen, portugiesischen MwST_satzes; in (s)einer steuererklaerung 2010/11 kann der deutsche kunde die z.zt. BRD_ueblichen 19% dann dagegen rechnen.

greezzz
henry

caracol · 30.06.2010, 22:18

@ Toni,

recibo verde ist was anderes.

@ Henry,

ohne MwSt, glaub´s mir, ich schreibe jeden Tag Rechnungen für deutsche Kunden. Auch kriegen wir Material ohne Mwst. Hab jetzt den Art-Nr. sowieso nicht zur Verfügung, kann ich aber morgen nachreichen.

Gruß
Susanne

**Ellen** · 30.06.2010, 22:20

Zitat von caracol

ohne MwSt, glaub´s mir, ich schreibe jeden Tag Rechnungen für deutsche Kunden.

Stimmt Susanne, ist von Deutschland in EU-Länder auch so.

Ust-ID muss man haben und kontrollieren, ob die auch existiert,

Ellen

**Ellen** · 30.06.2010, 22:23

Ah noch als Ergänzung, du musst den Umsatz trotzdem in Portugal anmelden ( als umsatzsteuerfrei in der EU),

Ellen

HeiMa · 01.07.2010, 12:02

Zitat von caracol

@ Henry,

ohne MwSt, glaub´s mir, ich schreibe jeden Tag Rechnungen für deutsche Kunden. Auch kriegen wir Material ohne Mwst. Hab jetzt den Art-Nr. sowieso nicht zur Verfügung, kann ich aber morgen nachreichen.

Zitat von Ellen

Stimmt Susanne, ist von Deutschland in EU-Länder auch so.

Ust-ID muss man haben und kontrollieren, ob die auch existiert,

Aber das ist nur so, wenn ein Unternehmer an einen Unternehmer in der Europäischen Union liefert.

Aber Warenlieferungen von Unternehmen in Deutschland an Privatpersonen in anderen EU-Mitgliedstaaten sind in der Regel mit deutscher Umsatzsteuer abzurechnen. (Lieferschwellen beachten.)

Wie das jetzt bei Warenlieferungen von P nach D aussieht, kann ich nicht genau sagen. Dürfte aber ähnlich sein.

Umsatzsteuerbefreiung bei Warenlieferungen innerhalb der EU

Umsatzsteuer: Warenlieferungen in der EU

**Ellen** · 01.07.2010, 13:54

Zitat von HeiMa

Aber das ist nur so, wenn ein Unternehmer an einen Unternehmer in der Europäischen Union liefert.

Klar Heike, deswegen ja auch die Ust-ID-Nr. welche Privatpersonen ja nicht haben. Bei Werbung bin ich davon ausgegangen, dass es sich um eine Firma handelt,

Ellen

HeiMa · 01.07.2010, 14:40

Du hast ja recht, Ellen, im Threadtitel "an deutsche Firma" habe ich irgendwie überlesen.

toni pais · 01.07.2010, 15:34

hallo Susanne,
danke für die Tipps (auch an die anderen).
Recibos Verdes (die ich grüne Quittungen gennant habe) werden hier
in Portugal von Selbstständigen benutzt. Diese bekommt man vom Finanzamt
zum ausfüllen per Hand. Habe einen Übersetzer aus Portugal im Netz entdeckt,
der zuerst eine Rechnung (wie in Deutschland auch) an den Kunden schickt und
sobald diese bezahlt wurde schickt er ein recibo verde nach. Der Kund heftet dann
beide zusammen ab.
Schreibst Du schon lange Rechnungen an Deutsche und hast Du diese schon
mal dem Finanzamt in Portugal vorgelegt?

Schöne Grüsse an Dich

Toni

30.06.2010, 18:37	#1
toni pais toni pais hat noch nix Save Amigo Registriert seit: 25.06.2010 Ort: Estoril Beiträge: 7	Rechnung stellen an deutsche Firma Hallo, bin seit 3 Wochen in Portugal (Cascais). Wunderschön hier, hätte schon vor Jahren kommen sollen. In Deutschland hab ich als Grafik Designer gearbeitet. Jetzt habe ich einen Auftrag für einen ehemaligen Kunden aus Deu erledigt. Kann mir jemand Tipps geben wie ich die Rechnung schreiben soll. Ohne Mehrwertsteuer? Wenn ich die Portugiesischen 21% dazu rechnen würde müßte der Kunde in Deutschland ja nochmal 19% DE MwSt. zahlen. Habe von Recibos Verdes gehört (Grüne Quittungen)??? Vorab schon mal Danke und sonnige Grüße an alle im Forum

30.06.2010, 20:40	#2
caracol caracol lebt hier gerne Save Apaixonado Registriert seit: 28.02.2009 Ort: Zentral-Portugal und denn links Beiträge: 757	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma Hallo Toni, ohne Mehrwertsteuer und die Rechnung muss sowohl deine Contribuinte enthalten und die Umsatzsteuer-Identnummer des Kunden. Gruß Susanne

30.06.2010, 21:13	#3
HenryHill HenryHill conducts a deep philosophical inquiry into the nature of fucking infinite human stupidity. Save Entusiasta Registriert seit: 13.02.2009 Ort: Lisbon/Frankfurt/Bern Beiträge: 1.993	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma Zitat von toni pais Wenn ich die Portugiesischen 21% dazu rechnen würde müßte der Kunde in Deutschland ja nochmal 19% DE MwSt. zahlen. Habe von Recibos Verdes gehört (Grüne Quittungen)??? Zitat von caracol ohne Mehrwertsteuer und die Rechnung muss sowohl deine Contribuinte enthalten und die Umsatzsteuer-Identnummer des Kunden. hi, gruene quittungen?- ich nehme mal an, der toni ist nicht ausreichend (vor)informiert; deswegen empfehle ich vorerst eine (erste)RE mit dem eintrag des derzeit gueltigen, portugiesischen MwST_satzes; in (s)einer steuererklaerung 2010/11 kann der deutsche kunde die z.zt. BRD_ueblichen 19% dann dagegen rechnen. greezzz henry __________________ ATTENTION: it is imperative that when one inflicts any of the above abuse, it must be done with extreme superciliousness, else its just not gonna work.

30.06.2010, 22:18	#4
caracol caracol lebt hier gerne Save Apaixonado Registriert seit: 28.02.2009 Ort: Zentral-Portugal und denn links Beiträge: 757	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma @ Toni, recibo verde ist was anderes. @ Henry, ohne MwSt, glaub´s mir, ich schreibe jeden Tag Rechnungen für deutsche Kunden. Auch kriegen wir Material ohne Mwst. Hab jetzt den Art-Nr. sowieso nicht zur Verfügung, kann ich aber morgen nachreichen. Gruß Susanne

30.06.2010, 22:20	#5
Ellen Ellen ........... Save Super-Moderator Registriert seit: 10.02.2009 Ort: südlich von Berlin Beiträge: 6.875	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma Zitat von caracol ohne MwSt, glaub´s mir, ich schreibe jeden Tag Rechnungen für deutsche Kunden. Stimmt Susanne, ist von Deutschland in EU-Länder auch so. Ust-ID muss man haben und kontrollieren, ob die auch existiert, Ellen

30.06.2010, 22:23	#6
Ellen Ellen ........... Save Super-Moderator Registriert seit: 10.02.2009 Ort: südlich von Berlin Beiträge: 6.875	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma Ah noch als Ergänzung, du musst den Umsatz trotzdem in Portugal anmelden ( als umsatzsteuerfrei in der EU), Ellen

01.07.2010, 12:02	#7
HeiMa HeiMa braucht so etwas nicht Save Entusiasta Registriert seit: 13.02.2009 Ort: Ennepe-Ruhr-Kreis und im Urlaub in Praia das Maçãs Beiträge: 1.143	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma Zitat von caracol @ Henry, ohne MwSt, glaub´s mir, ich schreibe jeden Tag Rechnungen für deutsche Kunden. Auch kriegen wir Material ohne Mwst. Hab jetzt den Art-Nr. sowieso nicht zur Verfügung, kann ich aber morgen nachreichen. Zitat von Ellen Stimmt Susanne, ist von Deutschland in EU-Länder auch so. Ust-ID muss man haben und kontrollieren, ob die auch existiert, Aber das ist nur so, wenn ein Unternehmer an einen Unternehmer in der Europäischen Union liefert. Aber Warenlieferungen von Unternehmen in Deutschland an Privatpersonen in anderen EU-Mitgliedstaaten sind in der Regel mit deutscher Umsatzsteuer abzurechnen. (Lieferschwellen beachten.) Wie das jetzt bei Warenlieferungen von P nach D aussieht, kann ich nicht genau sagen. Dürfte aber ähnlich sein. Umsatzsteuerbefreiung bei Warenlieferungen innerhalb der EU Umsatzsteuer: Warenlieferungen in der EU

01.07.2010, 13:54	#8
Ellen Ellen ........... Save Super-Moderator Registriert seit: 10.02.2009 Ort: südlich von Berlin Beiträge: 6.875	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma Zitat von HeiMa Aber das ist nur so, wenn ein Unternehmer an einen Unternehmer in der Europäischen Union liefert. Klar Heike, deswegen ja auch die Ust-ID-Nr. welche Privatpersonen ja nicht haben. Bei Werbung bin ich davon ausgegangen, dass es sich um eine Firma handelt, Ellen

01.07.2010, 14:40	#9
HeiMa HeiMa braucht so etwas nicht Save Entusiasta Registriert seit: 13.02.2009 Ort: Ennepe-Ruhr-Kreis und im Urlaub in Praia das Maçãs Beiträge: 1.143	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma Du hast ja recht, Ellen, im Threadtitel "an deutsche Firma" habe ich irgendwie überlesen.

01.07.2010, 15:34	#10
toni pais toni pais hat noch nix Save Amigo Registriert seit: 25.06.2010 Ort: Estoril Beiträge: 7	AW: Rechnung stellen an deutsche Firma hallo Susanne, danke für die Tipps (auch an die anderen). Recibos Verdes (die ich grüne Quittungen gennant habe) werden hier in Portugal von Selbstständigen benutzt. Diese bekommt man vom Finanzamt zum ausfüllen per Hand. Habe einen Übersetzer aus Portugal im Netz entdeckt, der zuerst eine Rechnung (wie in Deutschland auch) an den Kunden schickt und sobald diese bezahlt wurde schickt er ein recibo verde nach. Der Kund heftet dann beide zusammen ab. Schreibst Du schon lange Rechnungen an Deutsche und hast Du diese schon mal dem Finanzamt in Portugal vorgelegt? Schöne Grüsse an Dich Toni

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
[Frage] Brauchen Deutsche in Portugal Deutsche?	eusebio	Portugal Allgemein	7	16.11.2009 20:09
Auch wir stellen uns vor!	saren	Ich stelle mich vor	3	31.10.2009 22:29
Titia versucht sich vor zu stellen.....	eusebio	Ich stelle mich vor	11	29.10.2009 19:13
letztens in meiner Firma in Lissabon!!!!!	CasaWistuba	Plaudern und diskutieren	0	12.02.2009 19:51

Das PortugalForum - das Original

Rechnung stellen an deutsche Firma