|
|
|
|||||||
| Startseite | Registrieren | Regeln | Hilfe | Spende | Kalender | Radio/TV | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
Navigation
Anzeige
Forenübersicht
Das PortugalForum empfiehlt:
Algarve 123
Anzeige
Unten lesen Sie eine Diskussion über das Thema Brauche eure Hilfe bei einer Übersetzung... in der Rubrik Portugiesisch + Deutsch: Übersetzungen, Grammatik, Tipps, Teil der Kategorie PortugalForum. Der/die Autor(in) schreibt: Felicadades para ti é o que mais desejo do amigo... Kann mir jemand das genau übersetzen??? Danke im Voraus, eure Maggie!!!...
 |
|
|
LinkBack | Themen-Optionen | Ansicht |
22.11.2009, 14:11
|
#1 |
|
Maggie
hat noch nix
ändern
Gast
Beiträge: n/a
|
Brauche eure Hilfe bei einer Übersetzung...
Felicadades para ti é o que mais desejo do amigo...
 Kann mir jemand das genau übersetzen???  Danke im Voraus, eure Maggie!!! 
|
|
|
22.11.2009, 14:23
|
#2 |
|
Garota
, a grande marota
Lusitano
Registriert seit: 02.02.2009
Ort: Grünstadt
Beiträge: 2.957
  |
AW: Brauche eure Hilfe bei einer Übersetzung...
Glück ist alles was ich dir wünsche.
Von einem Freund ... oder Ich wünsche dir viel Glück. Von deinem Freund ... |
|
|
| Anzeige |
|
|
|
22.11.2009, 14:25
|
#3 |
|
Maggie
hat noch nix
ändern
Gast
Beiträge: n/a
|
AW: Brauche eure Hilfe bei einer Übersetzung...
Zitat von Garota
...danke Dir!!! Das ging ja schnell!!!
Wünsche Dir noch nen schönen Sonntag! GRUß Maggie
|
|
|
|
22.11.2009, 17:26
|
#4 |
|
Hanseat
ist immer in Bewegung
Lusitano
Registriert seit: 20.08.2008
Ort: Hamburg
Beiträge: 3.432
 |
AW: Brauche eure Hilfe bei einer Übersetzung...
Zitat von Maggie
gehext wird sofort,nur Wunder dauern etwas länger.
|
|
|
|
|
22.11.2009, 17:33
|
#5 |
|
Maggie
hat noch nix
ändern
Gast
Beiträge: n/a
|
AW: Brauche eure Hilfe bei einer Übersetzung...
Zitat von Hanseat
Na gut, wenn Wunder bei dir etwas länger dauern, dann melde ich mich lieber gleich mal für eins an!
 Und zwar....nein, lieber nicht öffentlich.... Maggie 
|
|
|
|
| Lesezeichen |
| Stichworte |
| übersetzung |
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | |
|
|
|||||||
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| Bauernweisheiten/Sprichwörter/Bräuche in Portugal | sol | Kultur und Freizeit in Portugal | 72 | 11.01.2012 03:31 |
| [Frage] Ich brauche hilfe zu portugiesischem Erbrecht | ze portuga | Politik und Gesellschaft in Portugal | 3 | 09.11.2009 19:37 |
| Eure Geschichten , Erlebnisse in/ aus / um Portugal | Trofense | Portugal Allgemein | 1 | 30.08.2009 22:34 |
| Eure Meinung wird gefragt. | Garota | Technikforum | 27 | 26.08.2009 14:27 |
| HILFE- wer kann Songs einer alten MC auf eine CD brennen???? | Babuschkinha | Technikforum | 6 | 04.08.2009 15:00 |
Stichwortwolke
Linear-Darstellung
