Zurück   Das PortugalForum - das Original > PortugalForum > Portugiesisch + Deutsch: Übersetzungen, Grammatik, Tipps

Anzeige

Wie sagt man "entschuldigung" beim Drängeln?

Unten lesen Sie eine Diskussion über das Thema Wie sagt man "entschuldigung" beim Drängeln? in der Rubrik Portugiesisch + Deutsch: Übersetzungen, Grammatik, Tipps, Teil der Kategorie PortugalForum. Der/die Autor(in) schreibt: Zitat von Bia Anrufe mit unterdrückter Nummer nehme ich schon gar nicht entgegen, und wenn ich mal das Pech habe, einen Werbeanruf zu erwischen, frage ich ganz höflich: "Chönd si ...

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
Alt 23.01.2011, 19:05   #31
Gatinha
ist traurig
Lusitano
Gatinha's Flag is: Europe
 
Registriert seit: 04.03.2009
Ort: Hannover
Beiträge: 3.824
Gatinha ist ein sehr geschätzer MenschGatinha ist ein sehr geschätzer MenschGatinha ist ein sehr geschätzer Mensch
Standard AW: Wie sagt man "entschuldigung" beim Drängeln?

Zitat von Bia Beitrag anzeigen
Anrufe mit unterdrückter Nummer nehme ich schon gar nicht entgegen, und wenn ich mal das Pech habe, einen Werbeanruf zu erwischen, frage ich ganz höflich: "Chönd si schwizertütsch?, Ich verschtah nämli nüüt". Bisher hat mich noch keiner verstanden und ganz schnell wieder aufgelegt,
hallo Bia,

das halte ich genau so. Hab eine Freundin, die immer mit unterdrückter Nummer anruft, da erscheint auf meinem Display "privat". All das landet bei mir erst auf dem AB, und anhand der Nachricht entscheide ich dann, ob ich zurück rufe.

Meine Telefonnummer steht auch nicht in öffentlichen Verzeichnissen, die gebe ich nur weiter, an die ich es möchte.

ich finde diese einstudierten Sprüche, wenn man bei Firmen, Arztpraxen usw anruft, teilweise übertrieben. Beispiel: Praxis Dr. XXXXX, mein Name ist Susanne Müller, was kann ich für Sie tun?

LG Claudia
Gatinha ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Trauerfall - Was sagt/schreibt man? caracol Leben in Portugal 12 13.11.2009 19:50
Lena sagt Olá LENA Ich stelle mich vor 10 10.03.2009 18:42
Uwe sagt auch nochmal Olà Heinz-Uwe Ich stelle mich vor 5 25.02.2009 18:33
Wolfgang (D) sagt MOIN! wolfgang d. Ich stelle mich vor 3 25.02.2009 10:13
melro sagt hallo melro Ich stelle mich vor 2 18.02.2009 10:02




Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:09 Uhr.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Powered by vBCMS® ©2002 - 2012 vbdesigns.de
Template-Modifikationen durch TMS
Alle Veröffentlichungsrechte bei portugalforum.org

Valid XHTML 1.0 Transitional Top 100 Portugal - Die Portugal-Topliste Free Internet Security - WOT Web of Trust