Das PortugalForum - das Original

schneewittchen

Ich treffe ihre Schwester alle paar Monate mal im Fitness. (Wir kennen uns aber nicht so gut, dass wir jetzt viel miteinander reden würden.) Von daher weiss ich, dass es ihr gut geht, ich habe ihrer Schwester gegenüber ein paar Wochen danach auch mal erwähnt, dass ich ja schon "lange" nichts mehr von der Betreffenden gehört hatte. Die meinte dann, sie hätte sicher auf Arbeit viel zu tun. Auf diese ganze Einladungs-Situation bin ich da auch nicht eingegangen, fand ich nicht so passend.
Selbst wenn sie viel Arbeit gehabt hätte, dann verstehe ich nicht, warum sie das Essen hätte nicht verschieben können, das wäre doch kein Problem gewesen. Weiss auch nicht, warum wir danach den ersten Schritt machen sollten. Zumal ich ja (auch nach dem Tag) mehrfach erfolglos versucht hatte, anzurufen und zu sms'sen. Irgendwann ist es mir dann natürlich zu dumm geworden, ihr "hinterherzulaufen". Und gesehen haben wir uns auch nie mehr - ich weiss auch gar nicht genau, wo sie wohnen.
Das ist so ein Kontrast, erst drängelt man, damit die anderen auch ja zum Essen kommen, und wenn die zusagen, werden sie so hängen gelassen.

schneewittchen

Genau das ist auch mein "Problem", dass ich immer alles verstehen will, während es hier so viele Sachen gibt, die man einfach nicht verstehen kann.
Ich hab ja versucht, nachzufragen, nur nach ner Weile ohne Erfolg wurde mir das dann auch zu dumm. Und ihre Schwester wollte ich da nicht mit reinziehen - die vielleicht eh nicht wusste, was da los war.

Anita

Uns ist das genauso gegangen.

Man wollte unbedingt mal mit uns Fischen, Tauchen, Essen gehen.
Die Initiative ging immer von der anderen Partei aus, es wurde nie etwas daraus.

Allerdings bin ich auch schon einmal zum Wildenten Essen eingeladen worden.
Ich habe erst später herausgefunden,
- daß man erwartet, daß ich alles außer die Enten besorge.
- daß das Essen in unserem Haus stattfindet.
- daß ich alles koche incl. der Enten, und daß ich natürlich auch für alle anderen mit einem Essen verbundenen Arbeiten zuständig bin.

Das Essen hat stattgefunden.

Abgesehen davon hatten wir auch Einladungen die echt waren und auch stattgefunden haben.

Lustige Begebenheiten.

Bei einer Einladung wurde mein Freund gefragt ob ich scharfes Essen mag (Hänchen piri piri sollte es geben). Mein Freund sagte kein Problem, ich habe nur eine Allergie gegen Meeresfrüchte.

Es gab Lulas.

Bei einer anderen Einladung stand der Putzeimer noch rum und die Gastgeberin fing an den Kuchen zu backen und das Essen zu kochen als wir um 20:00h ankamen, wir haben um 23:00h gegessen. Ach ja und dazwischen habe ich noch den Küchenboden aufgewischt, weil die Gastgeberin fast auf einem Eirest (vom Kuchenbacken) ausgerutscht ist.

Aber wir hatten jedesmal viel Spaß und sind herzlich aufgenommen worden.

Anita

schneewittchen

Ja klar hat dieses Essen stattgefunden.... (das mit den Enten)...

Das kommt mir bekannt vor; bei so Sachen "lernt" man dann auch, dass Speck, Hühnerbrühe, Fisch und Meerestiere alle vegetarisch sind.

Anita

Ist doch klar Schneewitchen, ich mag meine Hühnerbrühe und meinen Speck auch am Liebsten frisch vom Baum aus dem Kräutergarten. :

Ellen

Hi, das kenn ich auch, dass erst angefangen wird mit dem Kochen, wenn man schon dort ist.
Aber ich finde es eigentlich ganz gemütlich :-)

Was ich aber auch schon oft erlebt habe ist, dass wenn ich in Portugal jemanden zum Essen eingeladen habe, ich mir das Kochen hätte sparen können.
Meine Gäste haben immer so viel mitgebracht, Essen, Trinken bis hin zum Kuchen, dass es nie alle geworden ist.
Dadurch haben wir uns angewöhnt, sie eher zum Mittagessen einzuladen, weil es dann die Reste am Abend gibt.

Ellen

Britta

Das kenne ich auch - man hat seinen Menüplan, plant und bereitet so gut es geht schon vor, dann klingelt es mit fast einer Stunde Verspätung und die Gäste haben die Arme voller Schüsseln und Platten.....

Aber lustig war es jedesmal trotzdem.

Tatuzinho

In Brasilien heisst sowas immer: Aparece la em casa! (Wo finde ich eigentlich hier Akzente?) Aber wehe, man tut es! Also man muss schon genau differenzieren lernen, ob es ein aparace-la-em-casa oder eine richtige Einladung ist!

In Portugal habe ich die Erfahrung gemacht, dass die Leute lieber ins Restaurant eingeladen haben als nach Hause, es sei denn, es waren "richtige" Freunde!

Iris_K

Hallo,
Ich mache das auch immer so - dann hat man zur Not auch noch ein paar Helfer zum Zwiebeln schneiden;-)




Bzw. man geht gemeinsam ins Restaurant und teilt sich die Rechnung. Erst wenn man sich gut genug kennt wird man auch mal nach Hause eingeladen.

Vorher bietet man dann immer an alles moeglich mitzubringen, Nachtisch, Vorspeise, etc, der Gastgeber weigert sich ein bisschen, bis man dann weiss was man mitbringen darf:-) statt Blumen sozusagen.
Ich habe jedenfalls die Erfahrung gemacht, dass es nicht so ueblich ist Blumen mitzubringen....


Gruss
Iris

Romy

Hmm, ich kenne das auch so, dass Einladungen nach Hause was ganz anderes sind als das eher floskelhafte "Temos de combinar um café..." usw. Ersteres wurde echt mit Termin festgeklopft, wenn man sich besser kannte dann auch mal spontan, aber zumindest bei mir nie einfach so dahingesagt. Aber der Kaffee... mit der Zeit habe ich auch bei mir selber gemerkt, dass das mehr was Nettes war als eine echte Absicht.