Das PortugalForum - das Original

zip · 01.11.2011, 19:01

Moin,

die "Bauwelt" berichtet über ein Projekt in Portalegre, die bauliche Requalifizierung des "Espaço Robinson", einer ehemaligen Korkfabrik. Federführend begleiten die Architekten Eduardo de Souto Moura und Graça Correia die Umbau-/Neubaumaßnahme ...

Zitat von Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo

O “Espaço Robinson”, cujo plano de ordenamento e requalificação integra o projecto “FÉNIX”, aprovado na primeira convocatória do Programa de Cooperação Transfronteiriça Espanha Portugal (POCTEP), vem referido com algum destaque na revista de decoração mais antiga do mundo, a italiana “Casabella”, e na revista alemã “Bauwelt”.

A requalificação deste Espaço, da responsabilidade do Arquitecto Eduardo de Souto Moura e da Arquitecta Graça Correia, afirma-se como uma referência nos panoramas nacional e internacional. (...)

Hier geht es zum Artikel in der "Bauwelt":

Robinson-Korkfabrik

Im portugiesischen Hinterland haben Eduardo Souto de Moura und Graça Correia eine ehemalige Fabrikanlage zur Stadt hin geöffnet. Das prozesshafte Entwurfskonzept sucht Stück für Stück neue Nutzungen für die vorgefundenen Räume. (weiterlesen ...)

Etwas ausführlicher illustriert, mit einer eingehenden Doku der auf dem Gelände errichteten nationalen Hotelfachschule: Hier die PDF-Version des Artikels der Print-Ausgabe.

Gruß,
Zip

Sivi · 01.11.2011, 21:29

Ach ja, die alte Korkfabrik mit ihrer hässlichen Brache wollte ich auch schon lange mal vorstellen, macht sie doch einen wesentlichen Teil Portalegres aus...
Allerdings hat sie doch einiges länger als hier angegeben:

Mit dem Umzug der Robinson-Fabrik Ende der 90er Jahre in
ein neues Industrieviertel am Rande von Portalegre wurde ein
60.000 Quadratmeter großes innerstädtisches Gelände frei.

die Luft verpestet und den Himmel mit den Qualmwolken aus den zwei riesigen Schornsteinen manchmal regelrecht verdunkelt (auch, wenn es irgendwie angenehm nach gerösteten Kastanien duftete).

Muss ich doch endlich mal Fotos von dort schiessen...
(Die Hotelfachschule passt meiner Meinung nach mit ihrer Architektur überhaupt nicht hierhin, aber egal, sie bildet aus und gibt manchen Menschen hoffentlich eine Zukunft.)

Die meiner Meinung nach (fast) hässlichste Seite der Stadt, die nur noch vom Bairro dos Assentos übertroffen wird.

zip · 01.11.2011, 21:47

Die meiner Meinung nach (fast) hässlichste Seite der Stadt,

Hmm, du meinst das Bairro oberhalb? Unterhalb der Fabrik (respektive der Straße, wo du mich umhergeisterndes Irrlicht aufgepickt hat

) geht es ja nahtlos über in die (IMO ausgespochen schöne) Altstadt Portalegres.

Gruß vom Zip,
der sich auf der Suche nach eurer Quinta einige Kilometer "Ortskompetenz" angefahren hat ...

Sivi · 01.11.2011, 22:03

Hehe zip,
ich hab dich genau vor der alten Robinson-Fabrik aufgegabeltet (Robson, wie man sie hier nennt, da niemand das "in" in Robinson" sprechen kann..., da, wo ich mit meinem Auto so auf den (überhohen!, jawohl echt ehrlich!) Bordstein geschrammt bin) beginnt fünf Meter weiter das Gelände.

Das Bairro dos Assentos liegt tiefer, wir sind vorher zweimal links abgebogen, wären wir beim zweiten Mal geradeaus gefahren (und damit weiter bergab anstatt bergauf), wären wir dort direkt hin gefahren (du bist auf dem Hinweg aller Wahrscheinlichkeit nach dort durch gekommen? "Mann von Sivi" hat dir auch den schwierigsten Weg erklärt gehabt, muss ich ja zugeben...)

Sivi · 17.11.2011, 12:27

Zitat von Sivi

Hehe zip,
ich hab dich genau vor der alten Robinson-Fabrik aufgegabeltet ...

Und deshalb kommen die ersten Bilder von der Seite der Fabrik, wo wir uns getroffen haben:

Das Plakat hängt noch dort:

Ach so...

Das scheint die Klingel zu sein

Der schönste Anblick auf dem Parkplatz:

Sivi · 17.11.2011, 12:42

Etwas nach oben losgewandert findet man auf der Rückseite des Geländes dann aber doch so einiges, was erneuert wurde.
Vieles verfällt allerdings weiter, bislang zumindest.

Was sich unter diesem (neuen) Dach verbirgt, konnte ich nicht erkennen.

Hier scheint sich ein Parkplatz zu verstecken:

Die Mauer am unteren Bildrand war noch nie so weiss wie jetzt:

Eindeutig nicht verfallen:

Und die Hotelschule:

Direkt neben der Schule sieht es dann wieder so aus:

So, besser hab ich das riesige Gelände leider nicht ablichten können...

LG aus Portalegre, wo heute endlich mal wieder die Sonne scheint.

Sivi

zip · 17.11.2011, 19:35

Super, Sivi, danke!

Wenn ich nächste Woche wieder in Deutschland bin, haue ich irgendwann noch was über Portalegre raus.

Gruß,
Zip

Sivi · 14.01.2012, 18:37

Hier gibts Innenaufnahmen aus der alten Fabrik, wenn auch eigentlich die T-Shirt-Collection im Vordergrund stehen sollte bei den Aufnahmen:

Don't Use It - Collection 2011 on the Behance Network

Und bitte keiner über die Models lästern sind alles liebe Bekannte!

_hoschi_ · 14.01.2012, 19:14

Zitat von Sivi

Hier gibts Innenaufnahmen aus der alten Fabrik, wenn auch eigentlich die T-Shirt-Collection im Vordergrund stehen sollte bei den Aufnahmen:

Don't Use It - Collection 2011 on the Behance Network

Und bitte keiner über die Models lästern sind alles liebe Bekannte!

SEEEHR geile Location für Fotos. Schön umgesetzt die Kampagne. Liefert man die Textilien auch nach D?

Sivi · 14.01.2012, 19:41

Zitat von _hoschi_

SEEEHR geile Location für Fotos. Schön umgesetzt die Kampagne. Liefert man die Textilien auch nach D?

Ja, toll gemacht, find ich auch!

Um nicht zu sehr ins OT abzuschweifen, hab ich dir hier weiter geantwortet.

01.11.2011, 19:01	#1
zip zip revela dicas e truques de maquilhagem Save Lusitano Registriert seit: 28.02.2009 Ort: Düsseldorf \| Samora Correia \| Mangualde Beiträge: 2.087	Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Moin, die "Bauwelt" berichtet über ein Projekt in Portalegre, die bauliche Requalifizierung des "Espaço Robinson", einer ehemaligen Korkfabrik. Federführend begleiten die Architekten Eduardo de Souto Moura und Graça Correia die Umbau-/Neubaumaßnahme ... Zitat von Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo O “Espaço Robinson”, cujo plano de ordenamento e requalificação integra o projecto “FÉNIX”, aprovado na primeira convocatória do Programa de Cooperação Transfronteiriça Espanha Portugal (POCTEP), vem referido com algum destaque na revista de decoração mais antiga do mundo, a italiana “Casabella”, e na revista alemã “Bauwelt”. A requalificação deste Espaço, da responsabilidade do Arquitecto Eduardo de Souto Moura e da Arquitecta Graça Correia, afirma-se como uma referência nos panoramas nacional e internacional. (...) Hier geht es zum Artikel in der "Bauwelt": Robinson-Korkfabrik Im portugiesischen Hinterland haben Eduardo Souto de Moura und Graça Correia eine ehemalige Fabrikanlage zur Stadt hin geöffnet. Das prozesshafte Entwurfskonzept sucht Stück für Stück neue Nutzungen für die vorgefundenen Räume. (weiterlesen ...) Etwas ausführlicher illustriert, mit einer eingehenden Doku der auf dem Gelände errichteten nationalen Hotelfachschule: Hier die PDF-Version des Artikels der Print-Ausgabe. Gruß, Zip

01.11.2011, 21:29	#2
Sivi Sivi . Save Lusitano Registriert seit: 14.02.2009 Ort: Alto Alentejo Beiträge: 4.217	AW: Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Ach ja, die alte Korkfabrik mit ihrer hässlichen Brache wollte ich auch schon lange mal vorstellen, macht sie doch einen wesentlichen Teil Portalegres aus... Allerdings hat sie doch einiges länger als hier angegeben: Mit dem Umzug der Robinson-Fabrik Ende der 90er Jahre in ein neues Industrieviertel am Rande von Portalegre wurde ein 60.000 Quadratmeter großes innerstädtisches Gelände frei. die Luft verpestet und den Himmel mit den Qualmwolken aus den zwei riesigen Schornsteinen manchmal regelrecht verdunkelt (auch, wenn es irgendwie angenehm nach gerösteten Kastanien duftete). Muss ich doch endlich mal Fotos von dort schiessen... (Die Hotelfachschule passt meiner Meinung nach mit ihrer Architektur überhaupt nicht hierhin, aber egal, sie bildet aus und gibt manchen Menschen hoffentlich eine Zukunft.) Die meiner Meinung nach (fast) hässlichste Seite der Stadt, die nur noch vom Bairro dos Assentos übertroffen wird.

01.11.2011, 21:47	#3
zip zip revela dicas e truques de maquilhagem Save Lusitano Registriert seit: 28.02.2009 Ort: Düsseldorf \| Samora Correia \| Mangualde Beiträge: 2.087	Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Die meiner Meinung nach (fast) hässlichste Seite der Stadt, Hmm, du meinst das Bairro oberhalb? Unterhalb der Fabrik (respektive der Straße, wo du mich umhergeisterndes Irrlicht aufgepickt hat ) geht es ja nahtlos über in die (IMO ausgespochen schöne) Altstadt Portalegres. Gruß vom Zip, der sich auf der Suche nach eurer Quinta einige Kilometer "Ortskompetenz" angefahren hat ...

01.11.2011, 22:03	#4
Sivi Sivi . Save Lusitano Registriert seit: 14.02.2009 Ort: Alto Alentejo Beiträge: 4.217	AW: Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Hehe zip, ich hab dich genau vor der alten Robinson-Fabrik aufgegabeltet (Robson, wie man sie hier nennt, da niemand das "in" in Robinson" sprechen kann..., da, wo ich mit meinem Auto so auf den (überhohen!, jawohl echt ehrlich!) Bordstein geschrammt bin) beginnt fünf Meter weiter das Gelände. Das Bairro dos Assentos liegt tiefer, wir sind vorher zweimal links abgebogen, wären wir beim zweiten Mal geradeaus gefahren (und damit weiter bergab anstatt bergauf), wären wir dort direkt hin gefahren (du bist auf dem Hinweg aller Wahrscheinlichkeit nach dort durch gekommen? "Mann von Sivi" hat dir auch den schwierigsten Weg erklärt gehabt, muss ich ja zugeben...)

17.11.2011, 12:27	#5
Sivi Sivi . Save Lusitano Registriert seit: 14.02.2009 Ort: Alto Alentejo Beiträge: 4.217	AW: Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Zitat von Sivi Hehe zip, ich hab dich genau vor der alten Robinson-Fabrik aufgegabeltet ... Und deshalb kommen die ersten Bilder von der Seite der Fabrik, wo wir uns getroffen haben: Das Plakat hängt noch dort: Ach so... Das scheint die Klingel zu sein Der schönste Anblick auf dem Parkplatz:

17.11.2011, 12:42	#6
Sivi Sivi . Save Lusitano Registriert seit: 14.02.2009 Ort: Alto Alentejo Beiträge: 4.217	AW: Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Etwas nach oben losgewandert findet man auf der Rückseite des Geländes dann aber doch so einiges, was erneuert wurde. Vieles verfällt allerdings weiter, bislang zumindest. Was sich unter diesem (neuen) Dach verbirgt, konnte ich nicht erkennen. Hier scheint sich ein Parkplatz zu verstecken: Die Mauer am unteren Bildrand war noch nie so weiss wie jetzt: Eindeutig nicht verfallen: Und die Hotelschule: Direkt neben der Schule sieht es dann wieder so aus: So, besser hab ich das riesige Gelände leider nicht ablichten können... LG aus Portalegre, wo heute endlich mal wieder die Sonne scheint. Sivi

17.11.2011, 19:35	#7
zip zip revela dicas e truques de maquilhagem Save Lusitano Registriert seit: 28.02.2009 Ort: Düsseldorf \| Samora Correia \| Mangualde Beiträge: 2.087	Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Super, Sivi, danke! Wenn ich nächste Woche wieder in Deutschland bin, haue ich irgendwann noch was über Portalegre raus. Gruß, Zip

14.01.2012, 18:37	#8
Sivi Sivi . Save Lusitano Registriert seit: 14.02.2009 Ort: Alto Alentejo Beiträge: 4.217	AW: Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Hier gibts Innenaufnahmen aus der alten Fabrik, wenn auch eigentlich die T-Shirt-Collection im Vordergrund stehen sollte bei den Aufnahmen: Don't Use It - Collection 2011 on the Behance Network Und bitte keiner über die Models lästern sind alles liebe Bekannte!

14.01.2012, 19:14	#9
_hoschi_ _hoschi_ faehrt ab sofort nach Japan statt Portugal und ueberlegt sich ein Dosimeter zu kaufen... Save Apaixonado Registriert seit: 16.10.2010 Ort: Gießen / Hessen / Deutschland Beiträge: 864	AW: Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Zitat von Sivi Hier gibts Innenaufnahmen aus der alten Fabrik, wenn auch eigentlich die T-Shirt-Collection im Vordergrund stehen sollte bei den Aufnahmen: Don't Use It - Collection 2011 on the Behance Network Und bitte keiner über die Models lästern sind alles liebe Bekannte! SEEEHR geile Location für Fotos. Schön umgesetzt die Kampagne. Liefert man die Textilien auch nach D?

14.01.2012, 19:41	#10
Sivi Sivi . Save Lusitano Registriert seit: 14.02.2009 Ort: Alto Alentejo Beiträge: 4.217	AW: Portalegre \| Robinson-Korkfabrik \| Souto de Moura Zitat von _hoschi_ SEEEHR geile Location für Fotos. Schön umgesetzt die Kampagne. Liefert man die Textilien auch nach D? Ja, toll gemacht, find ich auch! Um nicht zu sehr ins OT abzuschweifen, hab ich dir hier weiter geantwortet.

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
PortBlog: » World’s top five wine travel destinations, according to Jancis Robinson	Portugal-News	Blogs aus Portugal	0	16.08.2011 18:30
PortBlog: Another Big Day in the Douro \| Tasting Notes & Wine Reviews from Jancis Robinson	Portugal-News	Blogs aus Portugal	0	09.08.2011 21:40
Yahoo! News: Portugiesischer Architekt Souto de Moura erhält Pritzker-Preis	Portugal-News	Nachrichten aus Portugal	1	31.03.2011 20:57
TFM: Pritzker Preis für Eduardo Souto Moura	Portugal-News	Blogs aus Portugal	1	29.03.2011 13:48
Architektur \| Souto de Moura baut für Cristiano Ronaldo in Santo Estevão	zip	Kultur und Freizeit in Portugal	16	24.11.2009 21:19

Das PortugalForum - das Original

Portalegre | Robinson-Korkfabrik | Souto de Moura