Das PortugalForum - das Original

Sivi

Ich bin gerade etwas durch den Wind, muss aber morgen auf die Beerdigung eines langjährigen Freundes.

Welche Blumen lege ich auf sein Grab?
Waren es Nelken?

Ellen

Nimm die Blumen, welche du mit ihm verbindest, egal welche es sind Sivi. Tu es auch für dich, als letzten persönlichen Gruss und sch.......... auf die Etikette.
Nur keine roten Rosen, alles andere ist egal.

Ich wünsch dir Kraft, und seiner Familie noch viel mehr,

Ellen

Sivi

Danke für deine Antwort Ellen, aber ich möchte auf jeden Fall auf die Etikette achten.
Ich komme gerade von seiner Familie, die am Boden zerstört ist.

...ich kann gar nicht mehr nachdenken und möchte trotzdem nichts falsch machen und schon gar nicht die Familie schockieren.

Bia

Geh einfach in ein Blumengeschäft und sag, du möchtest Blumen für eine Beerdigung, die werden dir sicher das Richtige verkaufen. Ich mach das auch immer so.

gUNA

Ich habe es auch so wie Bia gemacht und bekam Orchideen. Ich denke es ist so wie Ellen vorschlug, ohne eine feste Regel, halt anders, siehe das (Beifall-) Klatschen, wenn der Sarg getragen wird.
Schau mal hier.

Sivi

Ich werde wohl auch in einem Blumenladen nachfragen, denn eine besondere Blume hatten wir nicht als Verbindung.

Ich habe nur Angst, da es sich hier um einen Selbstmord handelt.
Zu sehen, wie sehr die Familie darunter leidet, tut so weh.
Ich kannte den Mann über 20 Jahre und nun hat er sich umgebracht, auf die gleiche Art, wie zuvor schon sein Vater.
Deshalb möchte ich der Familie jeden weiteren Schock ersparen und mich möglichst an Regeln halten, sollte es sie geben.

Ach, ich blick gerade einfach nicht mehr durch, sorry.

Danke für eure Hilfe.

gUNA

Du hast doch schon alles richtig gemacht, warst/bist für sie da, zeigst deine Anteilnahme , mehr braucht es doch nicht und mehr wird auch nicht erwartet - brauchst keine Angst zu haben.

Ellen

Hallo Sivi, das tust du doch damit nicht, wenn du Blumen aussuchst, welche dir gefallen. Vielleicht hab ich mich falsch ausgedrückt.
Es ist nicht lange her, da wollte man mir in einer Gärtnerei erklären, dass Wiesenblumen in einem Grabgesteck nicht passend wären, dass man das nicht tut, aber ich habe drauf gepfiffen und auf genau diese Blumen bestanden.
Schliesslich kannte ich den Verstorbenen besser und meine Beziehung zu ihm,

Ellen

Iris_K

Hallo Sivi,
oh je, das tut mir leid. Ich glaube das mit den Blumen wird hier eh nicht so wichtig genommen. Die Haupstache ist Du bist da. Moeglichst schon auf dem Velório
Wenn ich mir dies hier anschaue, scheinen alle Blumen erlaubt zu sein...

LG
Iris

HenryHill

stimmt, das sehe ich genau so

viva
nun kommt meine sicht/tipp hier ganz offensichtlich etwas zu spaet- dennoch, wer bei portugiesischen beerdigungen (s)eine besondere anteilnahme zum ausdruck bringen moechte, der macht das i.a.r. mit einem kranz/corôa; bei der gestaltung des textes auf den schleifen gibt es nach meinen beobachtungen keine besondere regelung.

funeral + corôa - Google-Suche

gruesse aus lx
henry

__________________
ATTENTION: it is imperative that when one inflicts any of the above abuse, it must be done with extreme superciliousness, else its just not gonna work.