Das PortugalForum - das Original

Viana 68

Hallo hoffe jemand kann mir hier helfen. Ich möchte gerne für meine Tochter ein portugiesisches Folklorekleid kaufen. Kann man das hier in Deutschland wo bekommen, oder kennt ihr links wo man nachschauen könnte ?

Danke euch im vorraus !

Liebe Grüße Joana

Sivi

Hallo Joana

Einen link aus Deutschland habe ich nicht, nur aus Portugal, aber da sind die Preise doch recht erschreckend, finde ich, schon gar für portugiesische Verhältnisse:
TRAJES REGIONAIS - Produtos Tradicionais Portugueses, Artesanato Português - Comprar de forma segura - FEITORIA

Die Trachten sind von Region zu Region auch recht unterschiedlich.
Schwebt dir eine besondere vor?

Ansonsten schau doch mal hier nur so zur Orientierung, auch, wenn es nur ein paar Fotos sind:
traje tradicional+portugal+foto - Google Search

(Ich frage mich gerade ernsthaft, ob fast alle Portugiesen ihre Trachten selber nähen)

LG
Sivi

Viana 68

Hallo Sivi

Dankeschön für den Link. Hat mir schon geholfen. Aber ich dachte mir auch schon, daß die Kleidung nicht sehr billig ist. Da muß ich mal meine Mutter fragen, ob die sich damals zu ihrer zeit alles selber genäht haben oder ausgeliehen ?
Ich bin eine Vianesa, Geboren in Viana do Castelo. Ich war noch sehr jung (3 Jahre ) bevor ich nach Deutschland kamm. Kann mich aber noch an diese schöne Tracht erinnern und auf fotos meiner Eltern bewundern.

Danke noch mal !

LG. Joana

Viana 68

Hallo sivi

Danke dir für deine schnelle antwort. du hast Recht, billig sind diese Trachten wirklich nicht.
bin nun auf die idee gekommen, bei einer Folklore Tanzgruppe nachzufragen, wo sie ihre Trachten herbeziehen.
Auf deine frage, ob es eine bestimmte sein sollte, ja aus dem Norden. Ich bin eine vianesa . ( geboren in Viana do Castelo ).

Danke nochmals
LG. Joana

Sivi

Hatte ich mir schon gedacht

Frag doch mal hier an:
Grupo Folclrico de Viana do Castelo



Und noch ein paar Trachtenfotos aus deiner Region:
Trajes de Viana do Castelo - Viana na Maior

Viel Glück,
Sivi

Viana 68

Vielen Dank Sivi, für deine Mühe, wirklich nett von dir.

LG. Joana

Tano

Grüss Dich Joana!

Für den Fall, daß Du möglicherweise doch etwas selber nähen möchtest, hier ein paar Vorlagen ... .

Costumes e trajes antigos - Portugal em Postais Antigos

Trajes antigos do Alentejo.

Trajes E Costumes De Portugal

Wo in Deutschland lebst Du den? Dann könnte man mal nachschauen, ob und wo es in Deiner Nähe portugiesische Kultur- und Freizeitzentren gibt ( es gibt sehr viele davon in Deutschland) oder Vereinigungen der Rancho folkoricos (auch einige). Dort könnte man ja mal ein bischen rumfragen.

Hier schon mal was zum Einstieg http://www.botschaftportugal.de/de/e...ssociacoes.xml

Schönen Tag noch ...

Viana 68

Hallo Tano

Also da wo ich lebe, bin ich fast die einzigste Portuguesa weit und breit. In Rothenburg o.d.T. Ich habe mich da ja auch schon umgehört. Die nächsten größeren städte wo viele Portugueses leben, ist Nürnberg oder Stuttgart. Das sind aber immernoch ca. 100 km entfernt. Ja schade !!!

Trotzdem Danke und noch einen schönen Abend

Grüße Joana

Gerhard

Hallo Joana,
ich weiss von einem Freund, dass es in Sindelfingen eine ganze Menge Portugiesen gibt, die auch kulturell und gastronomisch so einiges auf die Beine stellen.
Ist zwar auch nicht gerade bei Dir um die Ecke, aber wenn Du evtl irgendwann mal in die Gegend kommst...
Ich kann mich auch bei Bedarf gern mal erkundigen, wie die einschlägigen Ranchos oder Vereinskneipen heissen.
Grüße,
Gerhard

Viana 68

Hallo an alle

Ist jemand von euch in einer Portugiesischen Folklore Tanzgruppe ?
Meistens Sind da doch auch kinder dabei und vielleicht verkauft mir jemand die Tracht aus dem sein kind schon herausgewachsen ist ?

Lg. Joana