Das PortugalForum - das Original

Britta

Nicht lustig - aber wohl portugiesich

Vor einigen Monaten kaufte ich einen Gebrauchtwagen bei einem hiesigen Haendler. Ich brauchte mich weder um Ummeldung, noch um die Beschaffung von Papieren kuemmern.

Haftpflichtversicherung war klar - was ist mit der Kfz-Steuer? "Steht im Certificado de Matricula". Ok - da steht Data de Matricula 15.10.2010. Dieses Certificado erhielt ich uebrigens erst 14 Tage nach dem Kauf per Post.

Nun, Termin hatte ich mir notiert, damit es nicht untergeht. Anfang des Monats Oktober versuchte ich nun, die Zahlung online zu machen bzw. mich zuerst beim FA zu registrieren. Ist mir doch wirklich auf Anhieb gelungen und ich war stolz wie Bolle. Passwort kam 2 Tage spaeter per Post, nun, der Rest war schnell erledigt..... Denkste!!! Ich sollte naemlich € 129,85 zahlen . Nachbar Mário zu Hilfe gerufen, ein Kopfschuetteln, "kann nicht sein!" Nun, bei einem Anruf beim FA erfuhr er, dass der Wagen im Oktober 2010 - von wem auch immer - in Portugal eingefuehrt wurde, so dass ich nun das dritte, "teure" Jahr die erhoehte Steuer zahlen muss. Grummel, Grummel..... aber ist halt nicht zu aendern.

Nun, Formular ausgefuellt, ooopppppsssss, der naechste Stolperstein, naemlich Zahltag 16. August!!! Also erstmal wieder Abbruch, Anruf beim FA. Und dann war es nur noch aergerlich, Mário erhielt naemlich kurz und buendig die Auskunft "keine Ahnung, interessiert auch nicht, war zahlbar am 16. August. Nun gut, auch dies ist nicht zu aendern.

Gestern kam dann ein Schreiben des FA: € 50,-- Strafe!!

Und dagegen kann ich mich nicht wehren, obwohl ich bis heute nicht weiss, bei wem nun der Fehler liegt, bei mir also ganz bestimmt nicht!

Britta


Das war der 1. Teil "Autokauf in Portugal", das FA hat naemlich schon einmal kassiert und ich weiss bis heute nicht weshalb.

Iris_K

Hi Britta,
ja das ganze ist etwas nervig! Sie Steuer muss man am Datum der Zulassung des Wagens in Portugal (steht in den Papieren) bezahlen und die Inspektion ist an dem Datum der Erstzulassung, die auf dem Nummernschild ist. Ich habe das auch schon verwechselt und Strafe bezahlt :-(

LG
Iris

Britta

Na ja Iris, ist halt aergerlich - ein bisschen viel Steuer fuer meinen kleinen Smart.

Britta

Nassauer

Morgen!
Das ist wirklich viel für das Spielzeug. Aber vielleicht ist der Kleine ein Stinker und
jünger wie 2007.
Hat eventl.Abgaswerte von mehr wie 130mg CO2 ?

Und Strafe zahle ich immer nur 25 € ! Bisher!
Montag bin ich beim Finanzamt.
Gruss
Nassauer

HeiMa

Das muss aber schon einen aufgelaufene Strafe sein. Denn normal ist 15 EUR.

Britta

Hehehe, mein pequenino ist kein Stinker , und Du meinst sicher, er ist aelter als 2007. Stimmt, er ist Baujahr 2004. Egentlich muesste der TUEV-Bericht den CO2-Ausstoss ausweisen, - ist aber nicht!

@ Hei-Ma

Heike, was meinst Du mit "abgelaufene Strafe"? Ich kriegte die Aufforderung am 30.10. und habe heute ueberwiesen.

Britta

Iris_K

Eigentlich bekommt man erst mal "nur" 15 € Strafe und dann, wenn man nicht gleich bezahlt die besagten 50 €. Ist wohl leider etwas schief gelaufen bei Dir:-(

LG
Iris

HeiMa

Ich meinte mit aufgelaufene Strafe, also nicht die erste Strafe, sondern es gab schon weitere Mahnungen vorher. So wie Iris bereits geschrieben hat.

Kann es sein, dass du vielleicht eine Strafe von deinem Vorgänger mitbezahlt hast? Denn beim Finanzamt geben die das Kennzeichen ein und dann kommt alles was bezahlt werden muss. Das würde auch " der naechste Stolperstein, naemlich Zahltag 16. August!!!" erklären.

Britta

Heike, ich denke, dass Du Recht hast. Ich hatte naemlich noch keinen Wagen in Portugal auf meinen Namen angemeldet. Ich werde wohl Schulden vom Voreigentuemer bezahlt haben - na toll! Werde ich mir merken, wenn das sooo einfach ist....

Britta

Das FA hat an diesem Auto heftig verdient, schreibe dazu spaeter mehr.

bilo67

Leider , ist das so einfach hier ! Wir mussten im letzten Jahr auch 50 Euro Strafe zahlen und wussten erst nicht warum , unsere Anwaeltin hat uns dann informiert !Erkundige dich wo Smart(ie) seine Niederlassung hat , da kannst Du neue Papiere beantragen , mit der Fahrz.No. deines Autos und bekommst , nagelneue Papiere !
Das haben wir so gemacht , nicht ganz billig , aber hat was gebracht ! Da steht dann auch der Co2 Ausstoss drin .


LG Tanja