Das PortugalForum - das Original

Jota · 08.02.2012, 11:11

Zitat von Sivi

Ach, so einfach kann das Leben hier sein, man muss lediglich "anspruchsvoller", "weniger zuvorkommend" und kein "Angsthase" sein, dann kommt man aus der Krise raus.

Super gedacht Herr Kaninchen, vor allem auch das mit dem "Angsthasen"!

Ich würde "piegas" eher mit "zartbesaitet" oder "überempfindlich" übersetzen. Ist natürlich aus dem Mund eines gehätschelten Arztsöhnchens, das mit 37 Jahren sein voll von Papi finanziertes Studium an einer Privatuni beendete, dann durch einflußreiche Freunde und Mentoren in diverse Vorstände gehievt wurde und plötzlich mit nur 46 Jahren Premierminister wurde, ein echter Witz.

Meine Tochter hat auch schon ein Bild von diesem unseligen Schwätzer gemalt... weiß nur gerade nicht, wo das steckt...

Paule · 10.02.2012, 07:42

Inzwischen gerät Portugal scheinbar immer stärker ins Visier von Spekulanten, die davon ausgehen, dass das Land dem "Beispiel" von Griechenland folgen wird. Zumindest lässt sich das aus dem neuen Beitrag bei heise entnehmen.

Paule · 10.02.2012, 08:34

Ich habe noch etwas gefunden:
Bundesfinanzminister Schäuble soll "in einem privaten Gespräch" dem portugiesischen Kollegen indirekt mehr Hilfszahlungen zugesichert haben.

Artikel

Jota · 10.02.2012, 10:56

Zitat von Paule

Ich habe noch etwas gefunden:
Bundesfinanzminister Schäuble soll "in einem privaten Gespräch" dem portugiesischen Kollegen indirekt mehr Hilfszahlungen zugesichert haben.

Artikel

Tja,vor dem portugiesischen Publikum immer herumtönen: "Wir haben alles im Griff, wir brauchen keine neuen Kredite..." Und dann in Brüssel den Schäuble anbetteln...

Jota · 10.02.2012, 11:03

Zitat von Sivi

Gruss von Sivi auch an deinen armen Kumpel, der die Krise so tapfer übersteht!

Sivi, nur damit du es weißt, dem Palhaço Coelho geht's ja auch nicht viel besser als dem armen Cavaco Silva, aber er will sich nicht... öhm... beklagen...

Passos Coelho: 'Não sou bem pago, mas não me queixo'

Considera-se bem pago?

Não. Não creio que em Portugal os políticos que desempenham funções sejam bem pagos. Mas consideraria absolutamente inoportuno abrir-se essa discussão numa altura em que todo o país está a fazer sacrifícios e vive, de facto, com restrições muito grandes. Quando comparado com outros países europeus, não creio que os políticos portugueses sejam bem pagos, mas serão pagos ao nível daquilo que o país se pode permitir pagar nesta altura.

Mas ganha o suficiente para pagar as suas despesas…

Não vou fazer nenhum comentário a essa pergunta, porque iriam com certeza associar a resposta que eu desse a um episódio que ocorreu com uma declaração do Presidente da República. E eu não vou entrar nesse jogo...

Raporsa · 10.02.2012, 11:07

„Wer mauschelt nun wieder mit wem in der >verworrenen< europäischen Schuldenkrise??

Langsam werde ich die Befürchtung nicht los, dass in den ganzen europ. Finanzgremien wieder genauso gemauschelt (vertuscht-gelogen etc.) wird, wie vor der Schuldenkrise!

Niemand weiß wie es weiter geht, aber Alle haben etwas zum Besten zugeben und die bürgerliche Allgemeinheit bzw. der Souverän, wird nach wie vor „dumm gehalten“!

Und hier sind gemeint, die Staatsbürger und Bürgerinnen der >Schuldenländer<, gleichsam aber auch der Geberländer, bei denen es ans „Eingemachte“ geht!

Internationale Pressemitteilungen über die gegenwärtige Finanzlage von Portugal, Spanien etc. kann, wenn ja nur spärlich und Nichtsausagend gefunden werden, oder liegt gar ein staatlich angeordneter Informations-Stop zugrunde????

Über das todgeweihte Griechenland gibt es nicht mehr viel zu sagen oder zu schreiben, der Fall dürfte klar sein, aber warum keine genaueren Details über die anderen Krisenstaaten (Pt. usw.)?

Sollen die Bürger aller betroffenen Länder einfach betäubt, ruhig gestellt oder entmündigt werden, für mich kommen alle Definitionen in Betracht!

Hier wären einmal vertrauenswürdige Antworten, Meinungen und Ansichten gefragt!!!!

gez. RS

Hanseat · 10.02.2012, 12:55

Die Schuldenunion und der Fiskal-Pakt und was alles so möglich ist zum Tricksen sieht man hier :

Draghi lobt Fiskal-Pakt, weil Euro-Staaten ihre Souveränität aufgeben | DEUTSCHE MITTELSTANDS NACHRICHTEN

Raporsa · 10.02.2012, 15:18

Hallo Hanseat,
die Leserbriefe in Deinem angehängten Beitrag (Draghi lobt Fiskal-Pakt) sprechen mir aus dem Herzen, nur das geht den Noch-Verantwortlichen, am A...... vorbei!
Das sitzen oder "wulffen" die aus, den Begriff Ehre, Verantwortung, Korrektheit usw. ist aus derer Kodex gestrichen bzw. war noch nie vorhanden!

MfG - RS

Sivi · 10.02.2012, 16:47

Zitat von Jota

Sivi, nur damit du es weißt, dem Palhaço Coelho geht's ja auch nicht viel besser als dem armen Cavaco Silva, aber er will sich nicht... öhm... beklagen...

Passos Coelho: 'Não sou bem pago, mas não me queixo'

Jau, hatte ich gestern schon hier gelesen, aber kein Bock mehr gehabt, darüber zu schreiben.
Da fällt einem (mir) ja eh nix mehr ein.
Hilft auch nichts, nicht mehr Zeitung zu lesen, irgendwie kriegt man den Schwachsinn ja trotzdem mit...

Tatuzinho · 14.02.2012, 13:17

Zitat von Nassauer

So düster kann es auch nicht sein.Während ich hier schreibe läuft die Nachrichtensendung von RTP 1. Dort zeigen sie gerade einen neuen Multibanco mit der Aufschrift "Gold to go". Du kannst dir jetzt dein Gold direkt am Automaten ziehen.
Gestern habe ich alte Tugas gesehen die 15€ für ein Kilo Stinkefisch bezahlt haben.Durchschnittlich haben sie zwischen 5 und 7 Kilo gekauft.
An der Kasse von Pingo Doce musste ich länger warten, weil der Kunde vor mir einen 20jährigen James Martins im Wagen hatte.Stand zuvor im Regal neben Johny Walker Blue Label. Das gibt es hier im Supermarkt und nicht im Spezialitätenladen, und wird auch verkauft. Im Umkehrschluss bedeutet dies das es offensichtlich jede Menge Leute mit erheblicher Kaufkraft gibt.
Der Duchschnittsdeutsche hat noch nicht einmal vom Blue Label gehört.

Ich will damit sagen: Vorsicht vor Gejammere. Die Hälfte des angeblichen Elends halte ich für frei erfunden, nicht zuletzt durch die ausländischen Medien.

Gruss
Nassauer

Also DAS halte ICH jetzt für frei erfunden.... wo wohnst Du? Ich kann mich erinnern, wo ich gewohnt habe ich Portugal, da gab es keinen Blue Label aber jede Menge Leute die sich auf der Post Renten unter 200 Euro mit Daumenabdruck statt Unterschrift abholten und die zu Hause zum Teil nicht mal ein Bad hatten. An der Algarve mag das anders aussehen, aber auf dem Rücken dieser ARMEN die Krise austragen während, bildlich gesprochen und wie in Griechenland noch extremer - die Reichen sich weiterhin das Elend von der Luxusyacht aus ansehen...das ist nicht meine Idee von Bewältigung. Die Griechen schaffen im großen Maßstab ihre Euros ins Ausland, wo die Reichen sowieso schon ihr Geld gebunkert haben, wie soll der Staat denn auf die Beine kommen? Und die Politiker stochern im Nebel und blamieren sich reihenweise mit ihrer Inkompetenz....

Ich kann es nicht mehr hören.............

08.02.2012, 11:11	#11
Jota Jota says: Homo sapiens non urinat in ventum Save Entusiasta Registriert seit: 01.03.2009 Beiträge: 1.281	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Zitat von Sivi Ach, so einfach kann das Leben hier sein, man muss lediglich "anspruchsvoller", "weniger zuvorkommend" und kein "Angsthase" sein, dann kommt man aus der Krise raus. Super gedacht Herr Kaninchen, vor allem auch das mit dem "Angsthasen"! Ich würde "piegas" eher mit "zartbesaitet" oder "überempfindlich" übersetzen. Ist natürlich aus dem Mund eines gehätschelten Arztsöhnchens, das mit 37 Jahren sein voll von Papi finanziertes Studium an einer Privatuni beendete, dann durch einflußreiche Freunde und Mentoren in diverse Vorstände gehievt wurde und plötzlich mit nur 46 Jahren Premierminister wurde, ein echter Witz. Meine Tochter hat auch schon ein Bild von diesem unseligen Schwätzer gemalt... weiß nur gerade nicht, wo das steckt...

10.02.2012, 07:42	#12
Paule Paule geniesst ein paar freie Tage :-) Save Lusitano - Turista Registriert seit: 09.02.2009 Ort: Kolbermoor Beiträge: 2.608	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Inzwischen gerät Portugal scheinbar immer stärker ins Visier von Spekulanten, die davon ausgehen, dass das Land dem "Beispiel" von Griechenland folgen wird. Zumindest lässt sich das aus dem neuen Beitrag bei heise entnehmen.

10.02.2012, 08:34	#13
Paule Paule geniesst ein paar freie Tage :-) Save Lusitano - Turista Registriert seit: 09.02.2009 Ort: Kolbermoor Beiträge: 2.608	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Ich habe noch etwas gefunden: Bundesfinanzminister Schäuble soll "in einem privaten Gespräch" dem portugiesischen Kollegen indirekt mehr Hilfszahlungen zugesichert haben. Artikel

10.02.2012, 10:56	#14
Jota Jota says: Homo sapiens non urinat in ventum Save Entusiasta Registriert seit: 01.03.2009 Beiträge: 1.281	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Zitat von Paule Ich habe noch etwas gefunden: Bundesfinanzminister Schäuble soll "in einem privaten Gespräch" dem portugiesischen Kollegen indirekt mehr Hilfszahlungen zugesichert haben. Artikel Tja,vor dem portugiesischen Publikum immer herumtönen: "Wir haben alles im Griff, wir brauchen keine neuen Kredite..." Und dann in Brüssel den Schäuble anbetteln...

10.02.2012, 11:03	#15
Jota Jota says: Homo sapiens non urinat in ventum Save Entusiasta Registriert seit: 01.03.2009 Beiträge: 1.281	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Zitat von Sivi Gruss von Sivi auch an deinen armen Kumpel, der die Krise so tapfer übersteht! Sivi, nur damit du es weißt, dem Palhaço Coelho geht's ja auch nicht viel besser als dem armen Cavaco Silva, aber er will sich nicht... öhm... beklagen... Passos Coelho: 'Não sou bem pago, mas não me queixo' Considera-se bem pago? Não. Não creio que em Portugal os políticos que desempenham funções sejam bem pagos. Mas consideraria absolutamente inoportuno abrir-se essa discussão numa altura em que todo o país está a fazer sacrifícios e vive, de facto, com restrições muito grandes. Quando comparado com outros países europeus, não creio que os políticos portugueses sejam bem pagos, mas serão pagos ao nível daquilo que o país se pode permitir pagar nesta altura. Mas ganha o suficiente para pagar as suas despesas… Não vou fazer nenhum comentário a essa pergunta, porque iriam com certeza associar a resposta que eu desse a um episódio que ocorreu com uma declaração do Presidente da República. E eu não vou entrar nesse jogo...

10.02.2012, 11:07	#16
Raporsa Raporsa hat noch nix Save Admirador Registriert seit: 24.01.2010 Ort: RP & Region Porto Beiträge: 277	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft *„Wer mauschelt nun wieder mit wem in der >verworrenen< europäischen Schuldenkrise??* Langsam werde ich die Befürchtung nicht los, dass in den ganzen europ. Finanzgremien wieder genauso gemauschelt (vertuscht-gelogen etc.) wird, wie vor der Schuldenkrise! Niemand weiß wie es weiter geht, aber Alle haben etwas zum Besten zugeben und die bürgerliche Allgemeinheit bzw. der Souverän, wird nach wie vor „dumm gehalten“! Und hier sind gemeint, die Staatsbürger und Bürgerinnen der >Schuldenländer<, gleichsam aber auch der Geberländer, bei denen es ans „Eingemachte“ geht! Internationale Pressemitteilungen über die gegenwärtige Finanzlage von Portugal, Spanien etc. kann, wenn ja nur spärlich und Nichtsausagend gefunden werden, oder liegt gar ein staatlich angeordneter Informations-Stop zugrunde???? Über das todgeweihte Griechenland gibt es nicht mehr viel zu sagen oder zu schreiben, der Fall dürfte klar sein, aber warum keine genaueren Details über die anderen Krisenstaaten (Pt. usw.)? Sollen die Bürger aller betroffenen Länder einfach betäubt, ruhig gestellt oder entmündigt werden, für mich kommen alle Definitionen in Betracht! Hier wären einmal vertrauenswürdige Antworten, Meinungen und Ansichten gefragt!!!! gez. RS

10.02.2012, 12:55	#17
Hanseat Hanseat ist immer in Bewegung Save Lusitano Registriert seit: 20.08.2008 Ort: Caminho do Infante Beiträge: 2.916	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Die Schuldenunion und der Fiskal-Pakt und was alles so möglich ist zum Tricksen sieht man hier : Draghi lobt Fiskal-Pakt, weil Euro-Staaten ihre Souveränität aufgeben \| DEUTSCHE MITTELSTANDS NACHRICHTEN

10.02.2012, 15:18	#18
Raporsa Raporsa hat noch nix Save Admirador Registriert seit: 24.01.2010 Ort: RP & Region Porto Beiträge: 277	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Hallo Hanseat, die Leserbriefe in Deinem angehängten Beitrag (Draghi lobt Fiskal-Pakt) sprechen mir aus dem Herzen, nur das geht den Noch-Verantwortlichen, am A...... vorbei! Das sitzen oder "wulffen" die aus, den Begriff Ehre, Verantwortung, Korrektheit usw. ist aus derer Kodex gestrichen bzw. war noch nie vorhanden! MfG - RS

10.02.2012, 16:47	#19
Sivi Sivi . Save Lusitano Registriert seit: 14.02.2009 Ort: Alto Alentejo Beiträge: 4.217	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Zitat von Jota Sivi, nur damit du es weißt, dem Palhaço Coelho geht's ja auch nicht viel besser als dem armen Cavaco Silva, aber er will sich nicht... öhm... beklagen... Passos Coelho: 'Não sou bem pago, mas não me queixo' Jau, hatte ich gestern schon hier gelesen, aber kein Bock mehr gehabt, darüber zu schreiben. Da fällt einem (mir) ja eh nix mehr ein. Hilft auch nichts, nicht mehr Zeitung zu lesen, irgendwie kriegt man den Schwachsinn ja trotzdem mit...

14.02.2012, 13:17	#20
Tatuzinho Tatuzinho ist in D! Save Entusiasta Registriert seit: 12.02.2009 Ort: Santa Catarina/BRASIL Beiträge: 1.048	AW: Ein düsterer Blick in die Zukunft Zitat von Nassauer So düster kann es auch nicht sein.Während ich hier schreibe läuft die Nachrichtensendung von RTP 1. Dort zeigen sie gerade einen neuen Multibanco mit der Aufschrift "Gold to go". Du kannst dir jetzt dein Gold direkt am Automaten ziehen. Gestern habe ich alte Tugas gesehen die 15€ für ein Kilo Stinkefisch bezahlt haben.Durchschnittlich haben sie zwischen 5 und 7 Kilo gekauft. An der Kasse von Pingo Doce musste ich länger warten, weil der Kunde vor mir einen 20jährigen James Martins im Wagen hatte.Stand zuvor im Regal neben Johny Walker Blue Label. Das gibt es hier im Supermarkt und nicht im Spezialitätenladen, und wird auch verkauft. Im Umkehrschluss bedeutet dies das es offensichtlich jede Menge Leute mit erheblicher Kaufkraft gibt. Der Duchschnittsdeutsche hat noch nicht einmal vom Blue Label gehört. Ich will damit sagen: Vorsicht vor Gejammere. Die Hälfte des angeblichen Elends halte ich für frei erfunden, nicht zuletzt durch die ausländischen Medien. Gruss Nassauer Also DAS halte ICH jetzt für frei erfunden.... wo wohnst Du? Ich kann mich erinnern, wo ich gewohnt habe ich Portugal, da gab es keinen Blue Label aber jede Menge Leute die sich auf der Post Renten unter 200 Euro mit Daumenabdruck statt Unterschrift abholten und die zu Hause zum Teil nicht mal ein Bad hatten. An der Algarve mag das anders aussehen, aber auf dem Rücken dieser ARMEN die Krise austragen während, bildlich gesprochen und wie in Griechenland noch extremer - die Reichen sich weiterhin das Elend von der Luxusyacht aus ansehen...das ist nicht meine Idee von Bewältigung. Die Griechen schaffen im großen Maßstab ihre Euros ins Ausland, wo die Reichen sowieso schon ihr Geld gebunkert haben, wie soll der Staat denn auf die Beine kommen? Und die Politiker stochern im Nebel und blamieren sich reihenweise mit ihrer Inkompetenz.... Ich kann es nicht mehr hören.............

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Azoren-Blog: Der besondere Blick auf die 9 Inseln	Portugal-News	Alles über die Azoren	0	22.08.2011 02:34
Suite101: Portugal: Weltmeere auf einen Blick im Ozeanarium von Lissabon	Portugal-News	Urlaub in Portugal	0	29.03.2011 16:40
Blick in die Zukunft (der eigenen Hackfresse)	euzinho	Plaudern und diskutieren	3	26.11.2010 22:42
Portugal - die wichtigsten Seiten auf einen Blick	kailew	Neue Links bei den Portugal-Links	1	01.03.2010 22:11
Ein Blick zurück - ein Anfang.......	wolfgang d.	Reiseberichte aus Portugal	8	27.02.2009 11:12

Das PortugalForum - das Original

Ein düsterer Blick in die Zukunft