Das PortugalForum - das Original

„Wir rufen die arabischen Staaten dazu auf, nicht zuzulassen, dass sich der Vorfall negativ auf die Friedensverhandlungen auswirkt“, sagte Barak. „Im Gazastreifen herrscht kein Hunger.“ Die Blockade könne nur beendet werden, wenn die dort herrschende radikal-islamische Hamas-Organisation den entführten israelischen Soldaten Gilad Schalit freilasse und der Gewalt abschwöre.

Das Verhältnis zwischen der Türkei und Israel hat sich vor allem seit dem Gaza-Krieg Anfang 2009 spürbar verschlechtert. Trotzdem blieb alles bisher in moderaten und diplomatisch abgesteckten Bahnen. Das wird sich ändern. In der Türkei wird der Vorfall vor der Gaza-Küste fast wie ein militärischer Angriff wahrgenommen. Die türkische Öffentlichkeit ist außer sich. Durch diese Aktion hat sich Israel in der Region wahrscheinlich einen neuen Feind gemacht.
[ ... ]
Ankara hat lange im Verhältnis zwischen Israel und Syrien vermittelt. Auch hat die Türkei neben Iran den größten Einfluss im Irak. Für seine wirtschaftliche Entwicklung braucht die Türkei regionale Märkte, aber auch viel Öl und Gas. Darum wird sich Ankara künftig stärker Iran und den arabischen Golfstaaten zuwenden. Die Türkei wird ihre regionale Position neu bestimmen – und zwar ohne große Rücksicht auf Israel.