Das PortugalForum - das Original

Gerhard

Bia,
steigen denn die Engländer wenigstens mal aus?

Ich glaube, die Portugiesen lieben einfach ihre Autos, egal ob sie nun damit fahren oder nicht. Das Auto ist nun mal DIE Erungenschaft für viele Leute.

Ich sitze überall lieber als in der Blechkiste, aber bitte - jeder wie er mag.

Grüsse,
Gerhard

gUNA

Zeitungsständer stehen vielerorts seit Generationen entgegen aller sonstigen hygienischen Gepflogenheiten neben dem Klo, im Kopfstand wird heutzutage Ei-gepottet, Tabletts bereiten nirgendwo niemandem zu keiner Zeit Kopfschmerzen.. . - mich wundert nur, was Einen an des anderen Müßiggang/Umstand so wundern tut.

Grüsse,
gUNA

suse

Hallo Guna,

sich über etwas wundern schafft Interesse und den Wunsch, sich darüber auszutauschen. Bringt Verständnis und führt Kulturen zueinander. Wer darüber steht, hat vermutlich einen Entwicklungsvorsprung und sollte darum etwas Nachsicht üben mit uns Nachzüglern.

Einen schönen Tag noch.

gUNA

so bitte ich um Nachsicht, da mir der Entwicklungsvorsprung der Wunderungsgepflogenheiten auserhalb portugiesischer Grenzen nicht mehr vertraut ist und bedanke mich gleichzeitig für das wieder Näherbringen meiner eigenen, mir schon fremd werdenden Kultur.

ebenfalls einen schönen Tag noch.

Ribatejano alemao

Hallo an alle,

ich danke euch zunächst für Eure Antworten und Ansichten zu diesem Thema, und sehr vieles klingt einleutend. Ich habe echt mehrere portugiese Bekannte gefragt, warum ihre Landsleute diese Angewohnheit haben, und die meisten haben nur mit den Schultern gezuckt oder gesagt "Näo sei", und eine sehr gute Bekannte, selber Portugiesin, hat mir folgendes darauf geantwortet, daß ihre Landsleute halt enen Knall haben. Nun, das finde ich schon totalen Quatsch. Andererseits werden sich die Portugiesen ebenfalls über irgendwelche Gewohnheiten der Deutschen oder auch anderer Nationalitäten wundern. Z. B. finden es die meisten Portugiesen merkwürdig, daß die Spanier gerne ihren Café in ein Glas mit Eiswürfeln gießen um in dann gut gekühlt zu trinken. Eine typisch deutsche Angewohnheit, über welche sich gleichermaßen wundern könnten fällt mir im Moment nicht ein. Obwohl unsere beiden Kulturen teilweise recht unterschiedlich sind, das macht ein Leben mit- und nebeneinder doch erst so richtig interessant, haben Deutsche und Portugiesen aber auch durchaus einiges gemeinsam. Da gibt es beispielsweise eher zwei negative Eigenschaften. Die Deutschen sind angeblich ja die schlimmsten in Europa, was Streitigkeiten zwischen Nachbarn angeht; aber ich habe festgestellt, die Portugiesen können auch das ganau so gut. Ja und dann folgendes. Viele Menschen, egal welcher Herkunft, kritisieren durchaus mal ihr Heimatland. Aber niemand würde so negativ über sein Herkunftsland sprechen, wie es viele Deutsche und Portugiesen tun; und dafür durchaus ein hartes Wort für weiche Masse gebrauchen, welches mit SCH anfängt.

Garota

Ich als Port., wunderte mich sehr, als ich hier ankam, über folgendes:

dass in D üblicherweise beim Abwasch das Spülmittel vom Geschirr, vor dem Abtrocknen, nicht abgespült (das Thema wurde hier bereits sehr lebhaft diskutiert) - einem Portugiese kannst du nicht weiß machen, dass Spüli gesundheitlich unschädlich nicht sein kann.

Während einer Mahlzeit die Nase vor anderen "Mitesser" putzen. Nasen putzen am Tisch ist in Portugal Tabu.

Dass man sich nicht fürchten muss, beim Überqueren einer Straße, überfahren zu werden. Man kann in Ruhe die Straße überqueren ohne dass einer hupt oder schreit

Dass man keine Steine, Erde oder Unkraut auf dem Boden findet. Alles ist ordentlich gepflastert oder mit Steine verlegt. Die Straßen und Bürgersteige sind gerade.

Dass man Salsichas mit Curry und Ketchup isst, und dies sehr gerne bis heute kann ich daran nicht glauben, dass Menschen so was freiwillig essen (ich denke, viele von Euch empfindet das selbe, aber über die Liebe der Portugiesen zu Bacalhau, gell?)

suse

Guten Abend Garota,

dass man sich in Portugal bei Tisch die Nase nicht putzt,
habe ich nicht gewußt und mich bestimmt mehrfach daneben
benommen.

Mir fiel in Portugal sehr angenehm auf:

dass die Menschen scheinbar viel mehr miteinander sprechen als hier,

dass es in der Öffentlichkeit überall Sitzbänke gibt und man nicht zwangsweise zum Ausruhen ein Lokal aufsuchen muss,

dass niemand sich aufregt, wenn sich die Kassiererin im Supermarkt , beim Bäcker etc. privat unterhält und dabei aufhört zu kassieren,

dass öffentliche Toiletten immer viel sauberer sind als hier,

dass die Menschen sich zum Essen Zeit nehmen,

dass ich den Geruch von Bacalhau in den Supermärkten auch nach
mehreren Monaten schlecht ertragen konnte, fiel mir unangenehm auf.

Endlos könnte ich fortfahren, doch das würde den Rahmen sprengen.

Liebe Grüße

suse

Ribatejano alemao

Hallo Suse,

in vielen Punkten kann ich dir zustimmen, aber in vielen Dingen aber auch widersprechen.

Ich habe auch die Erfahrung gemacht, dass die Menschen mehr miteinander sprechen als in Deutschland. Kann aber mancherorts auch schon zu viel sein. Insbesonderer auf Madeira spricht man sehr viel miteinander, vor allem ueber einen anderen. Auf dieser Insel bleibt nicht verborgen, und alles was irgendwie "verdaechtig" erscheint wird am naechsten Tag gleich allen Nachbarn mitgeteilt.

Ich kann Dir nicht zustimmen, das sich niemand aufregt, wenn eine Kassierein plaudert und dabei mal kurzfristig ihren Job vergisst. Ich habe lange Zeit in Portugal in einem Hotel gearbeitet, und wenn es dort nicht schnell genug ging, wie beim Einschecken am Anreisetag, beim Bezahlen am Abreisetag, da konnten doch sehr viele Portguiesen schon mal recht ungeduldig und dadurch auch mal etwas agressiv und laut werden. Und aehnliches haben mir auch Leute berichtet die in Geschaeften arbeiten.

Das die oeffentlichen Toiletten so sauber sind, stimmt nur teilweise. An vielen Orten, besonders in den Einkaufscentren ist es so. Aber auf vielen kleineren Bahnhoefen oder Busstationen ist das keineswegs der Fall. Und dort vermeide ich auch diese aufzusuchen, also nur im Notfall.

So als Freunde und bekannte sind die Portgugiesen im grossen und ganzen echt o. k.. Ich wuerde es beispielsweise vorziehen in Portugal als in Spanien zu leben, jetzt allein was die Menschen angeht. Man sagt die Portugiesen, seien Fremden gegenueber so verschlossen und die Spanier etwas offener. Das scheint auf den ersten Blick auch so zu sein. Man braucht schon ein bisschen Zeit und Gedult um mit portgugiesen Menschen richtig warn zu werden. Jedoch hat man es einmal geschafft, dann hat man echte Freunde und gehoert einfach dazu. In Spanien, wird man sehr freundlcih behandelt, aber was das Thema Freundschaft und Zugehoerigkeit angeht, da faellt dann die so lockere unf offene Fassade, man wird als Fremder akzeptiert, aber man wird niemals richtig dazugehoeren. Und in Portugal ist es auch noch von Region zu Region verschiedenen, die einen sind etwas spontaner und offener und die anderen halt etwas zurueckhaltender.

Na ich koennte ebenfalls tausend Dinge nennen, die Portugal fuer mich so angenehm machen. Aber auch ein paar Dinge, die nicht so toll sind. Jedes Lande hat seine Vor- und Nachteile. Liebengerne, wuerde ich wieder in Portugal leben, aber einen Job mit einer angemessenen Bezahlung zu finden ist schwer. Und mit 500 Euro im Monat lebt es sich auch in Portuga nicht besonders gut.

Gruss
Andre

gUNA

mit Freunden wird man nicht warm - man "liebt" sich auf den ersten Blick, man schaut sich in die Augen, empfindet Empathie, Verbindung. .. alles andere sind Bekannte, ob sie nun Deutsch oder was auch immer sprechen. ist nat. auch eine Frage der Nähe, der Distanzierung zu sich selber, ..imo.

Ribatejano alemao

Hallo gUNA,

so ganz unrecht hast Du sicherlich nicht. Klar entweder man ist sich sympatisch oder nicht. Jedoch um das festzustellen und sich wirklich zu lieben, auf welche Art und Weise auch immer, als Lebenspartner oder einfach nur als Freund, muß man sich doch erst einmal kennenlernen. Und kennenlernen kann man sich nur wenn man aufeinander zugeht, das mag bei dem einen etwas schneller und bei dem anderen etwas langsamer gehen. Ich stimme Dir auch zu, daß mein doch einen Unterschied zwischen Freunden und Bekannten machen sollte. Ich denke das Wort Freund wird von sehr vielen Menschen sehr leichfertig benutzt, ich neige leider auf und zu auch mal dazu dieses zu tun.

Gruss
Ribatejano alemao