Das PortugalForum - das Original

Koenigin · 30.10.2011, 20:16

Habe folgende E-Mail von der Musik-Beauftragten der DEKL erhalten- vielleicht interessiert es ja den ein oder anderen.

Liebe Gruesse!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Caros amigos, liebe Freunde,

queremos convidar-vos para um concerto de Órgão e Flauta de bisel.
Wir möchten euch zu einem Konzert mit Orgel und Blockflöte einladen.

Pedro Santos e eu fomos convidados para tocarmos um recital na Igreja do Carmo, em Faro, integrado no Festival de Órgão de Faro.
Pedro Santos und ich wurden eingeladen ein Konzert in der Igreja do Carmo in Faro zu spielen, im Rahmen des Orgelfestivals von Faro.

Dado ao facto que isto é um bocado longe para vocês e dado à nossa necessidade e desejo de tocar todo o programa em público antes do concerto em Faro, queremos convidar-vos para a "ante-estreia" na
Igreja Evangélica Alemã de Lisboa
no dia 16 de Novembro, 4ª-feira,
às 21h00.

Da Faro etwas weit weg ist für euch und weil wir Wunsch und Notwendigkeit haben, das gesamte Programm vor Publikum zu spielen vor dem Faro-Konzert, möchten wir euch zur "Vorpremiere" einladen
am 16. November, Mittwoch,
um 21h00
in der Deutschen Evangelischen Kirche Lissabon.

A vossa presença e a vossa opinião é importante para nós! Seria fabuloso se pudessem vir e passar conosco um belo serão musical!
Eure Anwesenheit und eure Meinung ist wichtig für uns! Es wäre fantastisch, wenn ihr kommen könntet, um einen schönen musikalischen Abend mit uns zu verbringen!

Junto enviamos o nosso programa... para fazer apetite

Anbei unser Programm... als Apetitt-Anreger

Benedetto Marcello (1686-1739)
Sonata op. II, nº. 2 em ré menor
Adagio – Allegro – Largo – Allegro

Jacob van Eyck (1590-1657)
Comagain
De “Der Fluyten-Lusthof”
Flauta de Bisel solo

Jean Baptiste Loeillet de Gant (1688-?)
Sonata op. I, nº. 1 em lá menor
Adagio – Allegro – Adagio – Giga

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Allegro da Sonata BWV1020, sol menor

Anónimo, publicado na Inglaterra em 1770
Voluntary em lá menor
Largo spiritoso - Fuga
Órgão solo

Anónimo, final séc. XVIII (Portugal)
Manuscrito no Arquivo Musical do Palácio Ducal de Vila Viçosa
Transcrição por Carlos Manuel Saraiva Ferreiro (2010)
Trio nº. 11 em Si bemol Maior
Allegro - Allegro

Jacopo da Bologna (séc. XIV)
Aquila Altera

Diego Ortiz (1510-1570)
Recercada segonda sobre la misma canción

Johann Pachelbel (1653-1706)
Fantasia em sol menor
Órgão solo

Georg Philipp Telemann (1681- 1767)
Sonata TWV41, d4 em ré menor
Affettuoso – Presto – Grave - Allegro

30.10.2011, 20:16	#1
Koenigin Koenigin Not born a princess, but if the crown fits... Save Admirador Registriert seit: 04.05.2010 Ort: Lissabon, Portugal Beiträge: 60	Recital de Órgão e Flauta de Bisel / Konzert mit Orgel und Blockflöte Habe folgende E-Mail von der Musik-Beauftragten der DEKL erhalten- vielleicht interessiert es ja den ein oder anderen. Liebe Gruesse! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Caros amigos, liebe Freunde, queremos convidar-vos para um concerto de Órgão e Flauta de bisel. Wir möchten euch zu einem Konzert mit Orgel und Blockflöte einladen. Pedro Santos e eu fomos convidados para tocarmos um recital na Igreja do Carmo, em Faro, integrado no Festival de Órgão de Faro. Pedro Santos und ich wurden eingeladen ein Konzert in der Igreja do Carmo in Faro zu spielen, im Rahmen des Orgelfestivals von Faro. Dado ao facto que isto é um bocado longe para vocês e dado à nossa necessidade e desejo de tocar todo o programa em público antes do concerto em Faro, queremos convidar-vos para a "ante-estreia" na Igreja Evangélica Alemã de Lisboa no dia 16 de Novembro, 4ª-feira, às 21h00. Da Faro etwas weit weg ist für euch und weil wir Wunsch und Notwendigkeit haben, das gesamte Programm vor Publikum zu spielen vor dem Faro-Konzert, möchten wir euch zur "Vorpremiere" einladen am 16. November, Mittwoch, um 21h00 in der Deutschen Evangelischen Kirche Lissabon. A vossa presença e a vossa opinião é importante para nós! Seria fabuloso se pudessem vir e passar conosco um belo serão musical! Eure Anwesenheit und eure Meinung ist wichtig für uns! Es wäre fantastisch, wenn ihr kommen könntet, um einen schönen musikalischen Abend mit uns zu verbringen! Junto enviamos o nosso programa... para fazer apetite Anbei unser Programm... als Apetitt-Anreger Benedetto Marcello (1686-1739) Sonata op. II, nº. 2 em ré menor Adagio – Allegro – Largo – Allegro Jacob van Eyck (1590-1657) Comagain De “Der Fluyten-Lusthof” Flauta de Bisel solo Jean Baptiste Loeillet de Gant (1688-?) Sonata op. I, nº. 1 em lá menor Adagio – Allegro – Adagio – Giga Johann Sebastian Bach (1685-1750) Allegro da Sonata BWV1020, sol menor Anónimo, publicado na Inglaterra em 1770 Voluntary em lá menor Largo spiritoso - Fuga Órgão solo Anónimo, final séc. XVIII (Portugal) Manuscrito no Arquivo Musical do Palácio Ducal de Vila Viçosa Transcrição por Carlos Manuel Saraiva Ferreiro (2010) Trio nº. 11 em Si bemol Maior Allegro - Allegro Jacopo da Bologna (séc. XIV) Aquila Altera Diego Ortiz (1510-1570) Recercada segonda sobre la misma canción Johann Pachelbel (1653-1706) Fantasia em sol menor Órgão solo Georg Philipp Telemann (1681- 1767) Sonata TWV41, d4 em ré menor Affettuoso – Presto – Grave - Allegro

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Briefe an Konrad: Deutsche Heintz Orgel und größtes Glockenspiel Portugals in der Kirche N	Portugal-News	Blogs aus Portugal	0	22.11.2010 13:30
Goethe-Institut: Konzert: 04.09.2010, 19.00 Uhr, Konzert Monserrate	Portugal-News	Kultur und Freizeit in Portugal	0	25.08.2010 22:00
Goethe-Institut: Konzert: 05.09.2010, 21.00 Uhr, Konzert MUDE	Portugal-News	Kultur und Freizeit in Portugal	0	25.08.2010 22:00
Goethe-Institut: Konzert: 06.09.2010, 21.30 Uhr, Konzert Mafra	Portugal-News	Kultur und Freizeit in Portugal	0	25.08.2010 22:00
Azoren-Online: Orgel in der Kirche von Guadalupe wird restauriert	Portugal-News	Alles über die Azoren	0	23.12.2009 19:40

Das PortugalForum - das Original

Recital de Órgão e Flauta de Bisel / Konzert mit Orgel und Blockflöte