Das PortugalForum - das Original

Tano

Die Zeitung Expresso aus Lissbon hat in einer ihrer neuesten Ausgaben eine umfassende Vorstellung von über 10300 Restaurantes in ganz Portugal veröffentlicht

´Restaurantes todos Portugal´ .

Darunter mehr als 1100 allein für den Bereich Lissabon

´1139 Restaurantes no distrito Lisboa e concelho Lisboa´ .

Alle genannten Gaststätten lassen sich für die Abfrage näherer Informationen anklicken. Wahllos herausgegriffen das Restaurante ´Telepizza´ und das ´Pap'Açorda´ in Lissabon oder das ´Quarenta e 4´ in Matosinhos.

Der Expresso bietet zu sehr vielen der genannten Lokale auch eine virtuelle Ansicht

´Visitas virtuais: Novos restaurantes a 360 graus!´ .

Als Beispiel sei genannt das ´Búzio´ in Sintra. Wer dort auf ´visita virtual - Clique aqui´ klickt, sieht eine nicht schlecht gemachte ´Panorama-Darstellung´ des Ladens.

Ein weiteres Beispiel soll das ´O Buhle´ in Porto sein ´Panorama-Schau´ .

Auch hier mal reinschauen ´Visitas virtuais: Conheça os melhores restaurantes´ .

Preislich dürfte so ziemlich für fast jeden was dabei sein. Viel Spass beim stöbern und guten Appetit.

Persönliche Erfahrungen oder Rückmeldungen zu den von Euch besuchten Lokalitäten aller Art sind ausdrücklich erwünscht...

T.B.

Bia

Hier war ich gerade heute zum Mittagessen, zusammen mit Britta und Carlos50.

Einfaches Restaurant, nette Bedienung, sehr leckeres Essen und günstige Preise, absolut empfehlenswert (stimmts Britta und Carlos?).

Es gibt auch eine deutschsprachige Speisekarte, muss allerdings verlangt werden.

Britta

Stimmt Bia, wir gehen da immer wieder gerne hin, das Essen super lecker und super preiswert: heute z.B. 1 x porco preto u. Pommes, 2 x arroz com camarão - jeweils meia doce, war dennoch nicht zu schaffen - 1 gr. Flasche Wasser, ein kleines Glas Rotwein. 1 Bier, 3 bicas = € 18.00! Sehr freundliche Bedienung!

Britta

Ellen

pst Tom, irgendwie tut mir die Überschrift weh ............... Garota?

Britta

Kann ich helfen?

Comer e beber ;D

Ellen

Ja Britta, hätte ich auch geschrieben, aber Tom hat mehr Ahnung, muss ja einen Grund haben für die Überschrift denk ich,


Ellen

Tano

Ich hab die paukerin gefragt ´Essen und Trinken´ maskulin/plural . Für `Speis(e) und Trank´ im singular gibt´s ähnliche Treffer...

Ahnung ist echt voll gut...lol... ohne die paukerin wär ich stumm...und da ich meinen Schnabel eh lieber mit Futter stopfe, als mich grammatikalisch zu verrenken... püh... Hauptsache ist, es mundet Euch...

Ellen

Ah ok Tom, dann ist das wirklich unglücklich mit der Überschrift.
Comes ( du isst ) bebes ( du trinkst )
Also besser so wie Britta schrieb, Comer e beber em Portugal,

Ellen

Britta

ich habe gelernt:

essen und trinken - comer e beber

das Essen, Trinken - comida e bebida - Getränke: bebidas

Tano

Geht mal hier, in´s Três Palmeiras essen, wenn Ihr in der Nähe seid. Da könnt Ihr lallend und auf allen Vieren anschlurfen und sonstwas erzählen. Die lachen Euch aus und gegessen wird, was auf die Tafel gestellt wird...lol

Vielleicht kann ja die mods-Riege das umstellen, bevor Euch der Bissen im Halse stecken bleibt... ;-)

T.B.