Zurück   Das PortugalForum - das Original > PortugalForum > Portugal Allgemein > Essen und Trinken in Portugal

Anzeige

Wer weiss wie der heisst?

Unten lesen Sie eine Diskussion über das Thema Wer weiss wie der heisst? in der Rubrik Essen und Trinken in Portugal, Teil der Kategorie Portugal Allgemein. Der/die Autor(in) schreibt: Hallo Piparatos, ich habe völlig vergessen wie dieser Fisch heißt! Der wurde auf diesem Foto fälschlicherweise als Carapau bezeichnet. Sieht zwar ähnlich, ist aber kein Carapau. Ist (oder war) ein ...

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
Alt 30.11.2011, 14:43   #1
Garota
, a grande marota
Gosto de bacalhau c todos
Garota's Flag is: Barbados
 
Benutzerbild von Garota
 
Registriert seit: 02.02.2009
Ort: Grünstadt
Beiträge: 2.321
Garota ist ein sehr geschätzer MenschGarota ist ein sehr geschätzer MenschGarota ist ein sehr geschätzer Mensch
Standard Wer weiss wie der heisst?

Hallo Piparatos,

ich habe völlig vergessen wie dieser Fisch heißt! Der wurde auf diesem Foto fälschlicherweise als Carapau bezeichnet. Sieht zwar ähnlich, ist aber kein Carapau. Ist (oder war) ein ziemlich günstiger Fisch und schmeckte dementsprechend auch nicht sehr gut, aber ich finde diesen Fisch sehr schön und wollte mehr über ihn erfahren, aber ohne die genau Bezeichnung werde ich nicht viel darüber finden. Weiß jemand hier im Forum wie der in Portugal heißt?

Danke und Gruß

G
Garota ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2011, 15:04   #2
Iris_K
pois ...
Super-Moderator
Iris_K's Flag is: Portugal
 
Benutzerbild von Iris_K
 
Registriert seit: 23.02.2009
Ort: Costa Azul
Beiträge: 4.240
Iris_K ist einfach richtig nettIris_K ist einfach richtig nettIris_K ist einfach richtig nettIris_K ist einfach richtig nettIris_K ist einfach richtig nett
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

Ist das vielleicht cavala?

Ich kenne mich allerdings kaum mit Fischen aus...

LG
Iris

P.S.: Freue mich, dass Dir die Ohrringe gefallen Muss meine auch mal wieder öfter tragen;-)
Iris_K ist offline   Mit Zitat antworten
Anzeige
Alt 30.11.2011, 15:12   #3
HJV
HJV
Muss seinen Spruch (bzw Zitat) unter den postings eraltern !
Admirador
HJV's Flag is: Germany
 
Benutzerbild von HJV
 
Registriert seit: 20.07.2009
Ort: Um/bei Pedrogao Grande
Beiträge: 489
HJV hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

Hi
Könnt ne Makrele sein.
Portugiesicher Name fällt mir nicht ein.
Carapao Jaa, schmeckt sehr gut, ist billig, hat aber leider Massenhaft Gräten-
HJV ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2011, 15:20   #4
Garota
, a grande marota
Gosto de bacalhau c todos
Garota's Flag is: Barbados
 
Benutzerbild von Garota
 
Registriert seit: 02.02.2009
Ort: Grünstadt
Beiträge: 2.321
Garota ist ein sehr geschätzer MenschGarota ist ein sehr geschätzer MenschGarota ist ein sehr geschätzer Mensch
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

Danke Iris und HJV!

Ja das ist die Cavala Iris! Danke, danke! Die schmeckt nicht gut, sieht aber wunderschön aus. Ich denke, zumindest auf einer Leinwand, macht er/sie sich gut aus.

LG - G
Garota ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2011, 15:20   #5
HenryHill
conducts a deep philosophical inquiry into the nature of fucking infinite human stupidity.
Entusiasta
 
Benutzerbild von HenryHill
 
Registriert seit: 13.02.2009
Ort: Lisbon/Frankfurt/Bern
Beiträge: 1.987
HenryHill ist ein LichtblickHenryHill ist ein LichtblickHenryHill ist ein LichtblickHenryHill ist ein LichtblickHenryHill ist ein LichtblickHenryHill ist ein Lichtblick
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

Zitat von Garota Beitrag anzeigen
ich habe völlig vergessen wie dieser Fisch heißt! Weiß jemand hier im Forum wie der heißt?
hi g,
seehecht- oder merlucciidae auf portuga;-)

Merlucciidae

grezz
henry
__________________
ATTENTION: it is imperative that when one inflicts any of the above abuse, it must be done with extreme superciliousness, else its just not gonna work.
HenryHill ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2011, 15:30   #6
Olive
hat noch nix
Admirador
 
Registriert seit: 30.04.2011
Beiträge: 71
Olive befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

100%ig eine Makrele.

http://www.informationnorwegen.de/Makrele.jpg

Geändert von K.P. (30.11.2011 um 15:54 Uhr) Grund: Link geflickt
Olive ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2011, 15:46   #7
Garota
, a grande marota
Gosto de bacalhau c todos
Garota's Flag is: Barbados
 
Benutzerbild von Garota
 
Registriert seit: 02.02.2009
Ort: Grünstadt
Beiträge: 2.321
Garota ist ein sehr geschätzer MenschGarota ist ein sehr geschätzer MenschGarota ist ein sehr geschätzer Mensch
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

Danke Henry,

aber Merlucides ist es nicht, merlucides heisst in Portugal "Pescada" und deren Namen würde ich nie vergessen. Der ist einer meine Lieblingsfische. Der gesuchte Fisch ist definitv Cavala.

Olive vielen Dank, aber dein Link funz nicht.

LG - Garota
Garota ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2011, 16:06   #8
eusebio
ist zufrieden!
Lusitano
eusebio's Flag is: Europe
 
Benutzerbild von eusebio
 
Registriert seit: 28.10.2009
Ort: Ponte de Lima - Cabração
Beiträge: 4.555
eusebio ist ein sehr geschätzer Menscheusebio ist ein sehr geschätzer Menscheusebio ist ein sehr geschätzer Menscheusebio ist ein sehr geschätzer Mensch
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

Meinst du nicht den Stör? esturjão? Könnte passen, habe da ein Bild auf einer Dose! Oder arenque.

wartet auf wärmere Tage

Geändert von eusebio (30.11.2011 um 16:10 Uhr)
eusebio ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2011, 16:26   #9
Jota
says: Homo sapiens non urinat in ventum
Entusiasta
 
Registriert seit: 01.03.2009
Beiträge: 1.274
Jota ist ein LichtblickJota ist ein LichtblickJota ist ein LichtblickJota ist ein LichtblickJota ist ein Lichtblick
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

Zitat von Garota Beitrag anzeigen
Weiß jemand hier im Forum wie der in Portugal heißt?
Karl-Heinz.


Jota ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2011, 20:29   #10
Sir Iocra
hat noch nix
Admirador
 
Registriert seit: 07.09.2010
Beiträge: 272
Sir Iocra ist ein sehr geschätzer MenschSir Iocra ist ein sehr geschätzer MenschSir Iocra ist ein sehr geschätzer Mensch
Standard AW: Wer weiss wie der heisst?

Zitat von Jota Beitrag anzeigen
Karl-Heinz.
Ich schmeiss mich weg !!
Sir Iocra ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
carapau, fisch, portugal

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
[Frage] Strandgut - Weiss jemand was das ist? caracol Kultur und Freizeit in Portugal 5 19.04.2011 17:45
[Frage] Was heisst "Treiber" auf Portugiesisch? eusebio Portugiesisch + Deutsch: Übersetzungen, Grammatik, Tipps 2 09.05.2010 20:08
Wer weiss was ........? carlos50 Plaudern und diskutieren 0 03.01.2010 15:57
Wer weiss wie es auf Portugiesisch heisst? Garota Portugiesisch + Deutsch: Übersetzungen, Grammatik, Tipps 2 16.07.2009 22:34
Autoalarmanlagen -wer -weiss- was ? Freya Leben in Portugal 11 30.05.2009 16:36




Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:39 Uhr.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Powered by vBCMS® ©2002 - 2012 vbdesigns.de
Template-Modifikationen durch TMS
Alle Veröffentlichungsrechte bei portugalforum.org

Valid XHTML 1.0 Transitional Top 100 Portugal - Die Portugal-Topliste Free Internet Security - WOT Web of Trust